Hasty
12 706
прилагательное ↓
- быстрый
- опрометчивый, необдуманный; неосторожный
- запальчивый, вспыльчивый; резкий; горячий
- стремительный, быстрый
- уст. скороспелый (о фруктах и т. п.)
- уст. спешащий, нетерпеливый
Мои примеры
Словосочетания
hasty / rash / snap decision — поспешное решение
hasty / rash action — опрометчивый поступок
hasty reader — тот, кто "глотает" книги одну за другой
hasty remark — поспешное, необдуманное замечание
hasty / precipitate retreat — спешное отступление
hasty arrest — поспешно произведенный арест
hasty breach — проделывание проходов с ходу
hasty conclusion — поспешный вывод
jump to a hasty conclusion — делать поспешный вывод
hasty mining — поспешное минирование
Примеры с переводом
He sketched a hasty plan.
Он быстро набросал примерный план.
We don't want to make any hasty decisions.
Мы не хотим принимать каких-либо поспешных решений.
They should beware of making hasty decisions.
Им следует остерегаться поспешных решений.
I made a hasty sketch of the scene.
Я сделал торопливый набросок этой картины.
He soon regretted his hasty decision.
Вскоре он пожалел о своём поспешном решении.
She gulped down her drink and made a hasty exit.
Она разом проглотила свой напиток и поспешно вышла.
Let's keep a sense of proportion, and not rush to any hasty conclusions.
Давайте сохранять чувство меры, и не торопиться делать поспешные выводы.
Примеры, ожидающие перевода
I saw my aunt coming and beat a hasty retreat. 
...Casanova made a hasty retreat from the woman's bedroom, with the infuriate husband in hot pursuit....
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
hastate — копьевидный, стреловидный
hasten — спешить, ускорять, торопить, торопиться
hastily — поспешно, торопливо, наскоро, опрометчиво, необдуманно, запальчиво
hastiness — поспешность, торопливость, вспыльчивость, необдуманность
overhasty — слишком поспешный, опрометчивый
unhasty — медленный, неторопливый
