Hastily
10 654
наречие ↓
to dress hastily — поспешно /второпях/ одеться
to seize smth. hastily — поспешно схватить что-л.
Мои примеры
Словосочетания
hastily convened conference — спешно созванное совещание
hastily convened meeting — спешно созванное совещание
dress hastily — поспешно одеться; второпях одеться
hastily hasty defense — действия в условиях поспешного перехода к обороне
hastily organized position — поспешно оборудованная позиция
hastily prepared defense — действия в условиях поспешного перехода к обороне
he answered somewhat hastily — он ответил несколько поспешно
he hastily scrambled up the papers — он быстро сгрёб все бумаги в кучу
Примеры с переводом
But you don't have to judge so hastily of this.
Но тебе не следует делать об этом таких поспешных выводов.
Hastily, she covered herself up with the towel.
Она поспешно прикрылась полотенцем.
He hastily checked the impulse.
Он быстро подавил этот порыв.
She had married hastily, and as hastily grown weary of her choice.
Она поспешно вышла замуж, и также скоро раскаялась в своём выборе.
I hastily wiped up the milk I had spilled.
Я поспешно вытерла молоко, которое разлила.
Hastily tumbling into my clothes, I rushed downstairs.
Стремительно одевшись, я кинулся вниз по лестнице.
He looked like a man who was not in the habit of acting hastily or impulsively.
Он выглядел как человек, который не привык действовать поспешно или импульсивно.
'Don't worry,' Jenny added hastily. 'I checked with Lizzie first.'
— Не бойся, — поспешно добавила Дженни. — Я сперва спросила разрешения у Лиззи.
The hastily put together report contained a lot of errors.
В этом составленном на скорую руку докладе была целая куча ошибок.
He hoicked up his pants and hastily waded into the water.
Поддёрнув штаны, он торопливо вошёл в воду.
Примеры, ожидающие перевода
...the congresswoman hastily made her way towards the waiting elevator... 
...an annulment of that hastily conceived marriage can't come too soon...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
