Promptly

^{7 280}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈprɑːmptlɪ|

американское произношение слова promptly

брит. |ˈprɒm(p)tlɪ|

Russian English

наречие ↓

- быстро, немедленно, срочно; безотлагательно

promptly emitted — излучаемый мгновенно

to pay promptly — оплатить без задержки; оплачивать немедленно; платить немедленно

to act promptly — действовать без промедления; действовать быстро

to reply immediately / promptly — моментально реагировать

he promptly went and told everybody — он пошёл и тут же всем рассказал

- точно, своевременно

Мои примеры

Словосочетания

promptly born neutron — мгновенный нейтрон

report promptly — немедленно докладывать

Примеры с переводом

A reply came very promptly.

Ответ пришёл очень быстро.

She arrived promptly.

Она прибыла незамедлительно.

It was necessary to act, and that promptly.

Было необходимо действовать, причём быстро.

She turned off the alarm and promptly went back to sleep.

Она выключила будильник и быстро заснула вновь.

They kept their promise that the debt would be repaid promptly.

Они сдержали слово и выплатили долг вовремя.

Pride prompted his angry response.

Гордость была причиной его гневного ответа.

Her smile "wandered" the assistant, he promptly lost grip.

Её улыбка смутила помощника, и он сразу потерял контроль над ситуацией.

She promptly sicked everything up all over poor Karen.

Её сразу же вырвало на бедную Карен.

Curiosity prompted her to ask a few questions.

Любопытство побудило её задать несколько вопросов.

The computer prompted me to type in a number.

Компьютер предложил мне ввести номер телефона.

The evidence prompted a criminal investigation.

Данный факт стал причиной уголовного расследования.

Would you make sure that you forward my mail promptly?

Не забудьте, пожалуйста, сразу же переслать мне мою почту.

Though the question touched a new vein, Nelson answered promptly.

Несмотря на то что вопрос коснулся новой темы, Нельсон ответил немедленно.

The actor had to be prompted by someone who was standing offstage.

Кому-то за сценой пришлось подавать этому актёру реплики.

“Did you hear me?” he prompted when his friend did not respond to his first question.

— Ты меня слышал? — спросил он, когда его друг не ответил на его первый вопрос.

The actor was given a prompt by someone offstage.

Кто-то за кулисами дал актёру подсказку.

The insurer has a duty to adjust claims fairly and promptly.

Страховщик обязан урегулировать страховые требования добросовестно и быстро.

A House was made today promptly at a quarter-past 12 o'clock.

Кворум в Палате общин был сегодня достигнут быстро, к 12.15.

She promptly undeceived the young woman about the sincerity of the man's intentions.

Она сразу же вывела эту девушку из заблуждения относительно искренности намерений этого человека.

The new neighbors promptly erected fences between their property and the abutting properties.

Новые соседи сразу же отгородили свой участок от примыкающих к нему заборами.

We promptly negatived the idea of having pizza again for dinner, noting that we had already had it for three nights that week.

Мысль о том, чтобы снова поужинать пиццей, мы сразу же отбросили, заметив, что уже три раза ели её на этой неделе.

The drunken reveler staggered out the door and promptly fell in the bushes.

Пьяный гуляка, шатаясь, вышел за дверь и тут же упал в кусты.

ещё 15 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...the baby finished nursing and promptly spit up...

Ruth moved into our apartment and promptly took over.

I had a sandwich for lunch and promptly brought it up again.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

prompt — быстрый, подсказывать, быстро, точно, ровно, подсказка
prompter — суфлер, подсказчик, лицо, побуждающее к действию
prompting — побуждение
promptness — быстрота, своевременность, проворство

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo