Pull into
Словосочетания
pull into synchronism — втягивать в синхронизм; входить в синхронность; входить в синхронизм
pull into the side of the road and stop — съезжай на обочину и остановись
we pulled into the kerb — мы остановились у тротуара
he pulled me into the room — он втащил меня в комнату
the train pulled into the station — поезд подошёл к станции /прибыл на станцию/
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
We pulled into a makeshift parking area.
Мы заехали на импровизированную стоянку.
We pulled into a lay-by to look at the map.
Мы остановились на стоянке, чтобы посмотреть на карту.
On the drive home I pulled into a layby to call Dad.
По дороге домой я заехал на стоянку, чтобы позвонить папе.
She pulled into the side of the road and stopped the car.
Она съехала на обочину дороги и остановила машину.
When I'm at work, my hair is usually pulled back into a bun.
Когда я на работе, мои волосы обычно собраны на затылке в пучок.
At last the weary vacationers pulled into a campground for the night.
Наконец, усталые отдыхающие потянулись на ночлег в палаточный лагерь.
He pulled into the layby and got out to see what was wrong with the car.
Он заехал на стоянку и вышел посмотреть, что случилось с машиной.
I was craving french fries, so I pulled into the nearest fast-food restaurant.
Мне безумно хотелось поесть картошки фри, поэтому я рванул в ближайший ресторан быстрого питания.
I had a sudden craving for french fries, so I pulled into the nearest fast-food restaurant.
Мне вдруг жутко захотелось жареной картошки /картошки фри/, поэтому я заехал в ближайший фаст-фуд.
When I got the high sign I pulled cautiously into the roadway. *
Когда мне подали знак, я осторожно выехал на дорогу.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He pulled her into a tight embrace. 
The boat was pulled into the vortex.
He pulled her into a comforting hug.
I pulled into the nearest gas station.
The driver pulled into a parking spot.
He was pulled into the maelstrom of war.
The ship was pulled into a massive whirlpool.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.