Realm - перевод, произношение, транскрипция

 4 436
y  *
амер.  |relm|  американское произношение слова realm
брит.  |relm|  британское произношение слова realm
Russian  English 
область, сфера, королевство, государство
- королевство; государство
Peers of the Realm — пэры Англии
the laws of the realm — юр. законы королевства; государственные законы
persons who are out of the realm — юр. лица, находящиеся за пределами страны (Великобритании)
- поэт. царство
the realm of heaven [of the dead, of Nature] — царство небесное [мёртвых, природы]
- область, сфера
the realm of fancy — область фантазии
the realm of science [of poetry] — сфера науки [поэзии]
it is within the realm of possibility — это в пределах возможного, такая возможность не исключена
- бот. зоол. ареал

Мои примеры

Словосочетания

new discoveries in the realm of medicine — новые открытия в области медицины  
the rise of the realm of cotton in the south — подъём хлопкового царства на Юге  
the steerage of the realm — управление государством  
common council of the realm — устар. парламент  
realm of integrity — область целочисленности  
the realm of science — сфера науки  
temporary realm — временная область  
the realm of heaven — царство небесное  
great seal of the realm — большая государственная печать  
cyclotomic realm — циклотомическая область  
in the realm of electronic states — в области других электронных состояний  
social realm — окружающая действительность  

Примеры

Time travel exists only in the realm of science fiction.

Путешествия во времени существуют только в сфере научной фантастики.

Let's look for a scientifically creditable explanation before going off into the realm of the supernatural.

Давайте поищем достоверное научное объяснение (этому явлению), прежде чем удалиться в мир сверхъестественного.

A uniformity of weights and measures was ordered to be enforced throughout the realm.

В государстве было приказано ввести единую систему мер и весов.

Примеры, ожидающие перевода

...a wedding invitation eagerly sought by every peer and peeress in the realm...

...the crown prince was reminded that even the rabble of the realm deserved his attention and compassion...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): realm
мн. ч.(plural): realms
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×