Перевод "Remarked" на русский с транскрипцией и произношением
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
“It's so hot today,” she remarked. 
— Так жарко сегодня, — заметила она.
John remarked that it was getting late.
Джон заметил, что стало темнеть.
'This house must be very old,' he remarked.
— Этот дом, должно быть, очень старый, — заметил он.
The visitors remarked on the excellent condition of the streets.
Приезжие замечали отличное состояние улиц.
People always remarked on the cult leader's seductive personality.
Люди всегда отмечали притягательную личность главы этого культа.
...her date awkwardly remarked on the attractiveness of the background music in the restaurant...
...ее кавалер неловко подметил привлекательность фоновой музыки в ресторане...
He remarked on the difference in security measures at the two airports.
Он отметил разницу между мерами безопасности, предпринимаемыми в этих двух аэропортах.
The haughty waiter smirked when I remarked that it was odd that a French restaurant didn't even have french fries on the menu.
Надменный официант ухмыльнулся, когда я отметил странность того, что во французском ресторане не подают картофеля-фри.
Возможные однокоренные слова
remarkable — замечательный, выдающийся, удивительный
remarks — замечание, примечание, наблюдение, отмечать, замечать, высказаться
