Remembrance
6 961
существительное ↓
in remembrance of smb. — в память о ком-л.
to the best of my remembrance — насколько я помню /припоминаю/
to call smth. to remembrance — припоминать что-л.
+3 to have smth. in remembrance — помнить что-л., держать что-л. в памяти
it has escaped my remembrance — это вылетело у меня из памяти
you put me in remembrance of your father — вы напоминаете мне своего отца
Мои примеры
Словосочетания
within the banks of his remembrance — насколько он мог помнить
remembrance card — открытка на память
put in remembrance — напоминать; напомнить
book of remembrance — памятная книга
call to remembrance — припоминать; вспоминать
holiday remembrance — сувенир
in remembrance of — в память о
remembrance advertising — реклама с помощью сувениров; сувенирная реклама
to the best of me remembrance — насколько я помню
worthy of remembrance — заслуживающий памяти
have no remembrance of — не помнить
Примеры с переводом
Give my kind remembrances to her.
Передайте ей мой сердечный привет.
They wore black in remembrance of those who had died.
Они носили чёрное в память об умерших.
This sentence is very meet for women to print in their remembrance.
Как правило, эта фраза всегда запечатлевается в памяти женщины.
She gave her boyfriend on the eve of his military service one of her lockets as a remembrance of their abiding affection.
Она подарила своему парню, накануне его ухода в армию, один из своих медальонов, на память об их вечной любви.
a happy couple with many fond remembrances of when they were dating in college
счастливая пара с множеством приятных воспоминаний о том времени, когда они встречались в колледже
Примеры, ожидающие перевода
Trillin's remembrances of his childhood 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
remembrancer — напоминание, сувенир
unremembrance — отсутствие памяти, забывчивость
