существительное ↓
- репортаж
- представление отчёта или донесения
reporting chain — воен. система оповещения о воздушном нападении
reporting officer — офицер связи
to be fast [slow] in reporting — оперативно [неоперативно] информировать
- спорт. явка на соревнование
Мои примеры
Словосочетания
internal reporting — внутренняя отчетность
reporting requirement — требования к отчетности
contract financial reporting manual — руководство по учёту финансирования работ по контракту
financial reporting and monitoring — система финансовой отчётности и контроля
financial reporting interrogation system — система запроса данных финансовой отчётности
financial reporting — представление финансовой отчётности; составление финансовой отчетности
reporting format — форма представления отчётности; форма представления доклада
net age-reporting error — чистая ошибка при указании возраста
reporting in and out — прибытие и убытие
Примеры с переводом
The network was accused of sensationalism in its reporting.
Сеть обвинили в погоне за сенсациями в своих репортажах.
He was taken to task for not reporting the problem earlier.
Он получил выволочку за то, что не сообщил об этой проблеме ранее.
Journalists are reporting that the situation has now normalized.
По сообщениям журналистов, ситуация сейчас нормализуется.
I'll have to chase up the actual words of the speech that I was reporting.
Мне придется проверить, что в точности было сказано в той речи, о которой я говорил.
Employees are urged not to be shy about reporting incidents of sexual harassment.
Сотрудников призывают не стесняться сообщать о случаях сексуального домогательства.
This is Gavin Williams, reporting from the United Nations in New York.
Это Гэвин Уильямс с репортажем из штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке.
Some journalists are guilty of reporting scandal in order to sell papers.
Некоторые журналисты виновны в том, что рассказывают скандальные новости ради продажи газет.
Примеры, ожидающие перевода
News reporting requires accurate characterization.
He was negligent in not reporting the accident to the police.
Several TV stations are reporting that the police are close to making an arrest.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
reported — сообщенный, переданный
reporter — репортер, корреспондент, докладчик
reportable — подлежащий сообщению, заслуживающий публикации, подлежащий регистрации