Roof - перевод, произношение, транскрипция
2 138
амер. |ruːf| 
брит. |ruːf|
Russian English 
крыша, кровля, потолок, кров, покрывать, настилать крышу, крыть крышу
существительное ↓
- крыша, кровля
- кров
- свод; что-л. напоминающее крышу или свод
- империал (дилижанса и т. п.)
- ав. абсолютный потолок
- горн. потолок (выработки)
- противовоздушная оборона
- авиационное прикрытие
- кров
- свод; что-л. напоминающее крышу или свод
- империал (дилижанса и т. п.)
- ав. абсолютный потолок
- горн. потолок (выработки)
- противовоздушная оборона
- авиационное прикрытие
глагол ↓
- крыть, настилать крышу, покрывать (тж. roof in, roof over)
- образовывать крышу, свод
- дать кров, приютить
- образовывать крышу, свод
- дать кров, приютить
Мои примеры
Словосочетания
the house's oddly shaped roof — странная форма крыши дома 
pigeons perching on the roof — голуби, сидящие на крыше
the metal framework of the roof — металлический каркас крыши
the sound of rain on the roof — стук дождя по крыше
the varying angles of roof slope — различные углы наклона крыши
fence roof — навес
high-pitched roof — высокая и крутая крыша
to install a roof — устраивать крышу
the roof is pitched — крыша слишком крута
shingle / slate roof — шиферная крыша
roof deck — настил крыши
roof deflection — прогиб кровли
pigeons perching on the roof — голуби, сидящие на крыше
the metal framework of the roof — металлический каркас крыши
the sound of rain on the roof — стук дождя по крыше
the varying angles of roof slope — различные углы наклона крыши
fence roof — навес
high-pitched roof — высокая и крутая крыша
to install a roof — устраивать крышу
the roof is pitched — крыша слишком крута
shingle / slate roof — шиферная крыша
roof deck — настил крыши
roof deflection — прогиб кровли
Примеры
He jumped off the roof.
Он спрыгнул с крыши.
A roof leaks.
Крыша течёт.
They went up the roof.
Они забрались на крышу.
The roof leaks (rain).
Крыша протекает.
The branches roofed the walk.
Ветви образовывали свод над тропинкой.
I burned the roof of my mouth.
Я обожгла себе нёбо.
The roof collapsed.
Крыша обвалилась.
Примеры, ожидающие перевода
Suddenly, the whole tunnel roof caved in. 
The roof tiles imbricate
The tiles on the roof overlap.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
roofer — кровельщик
roofing — кровля, покрытие крыши, кровельные работы, кровельный материал
roofless — без крыши, без крова, бездомный
unroof — сносить крышу
roofing — кровля, покрытие крыши, кровельные работы, кровельный материал
roofless — без крыши, без крова, бездомный
unroof — сносить крышу
Формы слова
verb
I/you/we/they: roof
he/she/it: roofs
ing ф. (present participle): roofing
2-я ф. (past tense): roofed
3-я ф. (past participle): roofed
I/you/we/they: roof
he/she/it: roofs
ing ф. (present participle): roofing
2-я ф. (past tense): roofed
3-я ф. (past participle): roofed
noun
ед. ч.(singular): roof
мн. ч.(plural): roofs or rooves
ед. ч.(singular): roof
мн. ч.(plural): roofs or rooves
