Russian English 
возбуждающий, воодушевляющий, поразительный, оживленный
прилагательное ↓
- воодушевляющий, возбуждающий
- сильный (об огне)
- оживлённый (о торговле и т. п.)
rousing speech — воодушевляющая речь 
rousing cheers — одобрительные возгласы
- восторженныйrousing cheers — одобрительные возгласы
rousing welcome — восторженный /горячий/ приём
- разг. наглый, возмутительный (о лжи)- сильный (об огне)
- оживлённый (о торговле и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
a rousing rendition of our national anthem — воодушевляющее исполнение государственного гимна
rousing cheer — нарастающие одобрительные возгласы
inflammatory / mob / rabble-rousing oratory — зажигательная, вдохновенная речь
rousing hatred — разжигающий ненависть; разжигание ненависти
rabble-rousing oratory — тактика "поджигательских" речей
yeast rousing apparatus — размешивающий и аэрирующий аппарат для задаточных дрожжей
rousing cheer — нарастающие одобрительные возгласы
inflammatory / mob / rabble-rousing oratory — зажигательная, вдохновенная речь
rousing hatred — разжигающий ненависть; разжигание ненависти
rabble-rousing oratory — тактика "поджигательских" речей
yeast rousing apparatus — размешивающий и аэрирующий аппарат для задаточных дрожжей
Примеры с переводом
We gave them a rousing welcome.
Мы оказали им горячий приём.
His rousing speech energized the crowd.
Его зажигательная речь взбудоражила толпу.
She was met with a rousing reception.
Ей оказали восторженный приём.
Возможные однокоренные слова
rouser — нечто выдающееся, из ряда вон выходящее, наглая ложь, дерзкий поступок
