Мои примеры
Словосочетания
to be saddled with debts — быть обремененным долгами
saddled with heavy debts — обремененный большими долгами
be saddled with debts — быть обремененным налогами
saddled stairs — лестница на косоурах
saddled leafhopper — цикадка Colladonus clitellarius
saddled with heavy taxes — обременённый большими налогами
saddled with taxes — обременённый налогами
saddled seat — сиденье из массивной древесины с двумя углублениями в виде седла
Примеры с переводом
I've been saddled with organizing the whole party!
На меня взвалили организацию всей вечеринки!
He saddled me with that heavy responsibility.
Он взвалил на меня эту тяжёлую обязанность.
They left me saddled with the bill.
Оплату счёта они взвалили на меня.
He saddled his horse and mounted it.
Он оседлал свою лошадь и сел на неё.
They saddled a gentle pony for the child.
Для ребёнка они оседлали маленького пони.
When all the riders have saddled up, we can set off.
Мы сможем отправиться в путь, как только все наездники оседлают коней.
This over-ambitious strategy has saddled them with debts of $3,000,000.
Эта слишком амбициозная стратегия обременила их долгами на сумму в три миллиона долларов.
I got saddled with three of the neighbours' children for the whole afternoon.
Весь день мне пришлось сидеть с тремя соседскими детьми.
Примеры, ожидающие перевода
Many farms were saddled with debts. 
...to the social worker it seemed as though her supervisor had once again saddled her with a truly hopeless case...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
