Перевод "Scum" на русский с транскрипцией и произношением

Scum

 11 143
y  *
амер.  |skʌm|  американское произношение слова scum
брит.  |skʌm|  британское произношение слова scum
Russian  English 
пена, сволочь, накипь, отбросы, нечисть, пениться, снимать пену
- пена, накипь
- нечистоты, отбросы
- метал. шлак
- опустившийся человек
- подлец, мерзавец

глагол

- снимать пену, накипь
- пениться
- покрываться пеной, накипью

Мои примеры

Словосочетания

the scum of the earth / of society — отбросы общества  
to scum off — снимать пену  
foam-like scum — пенистая накипь  
copper scum — медная пенка  
carbonaceous scum — углеродистая нвкипь  
grain scum — полигр. пятна на оттиске (из-за тенения)  
paint scum — пленка на краске  
scum cock — кран для удаления пены; продувочный клапан; грязевой кран  
scum collectors — пеноуловители  
form a scum — накипать  

Примеры с переводом

People like that are the scum of the earth.

Такие люди просто подонки /отребье этого мира/.

Scum like that should be locked away!

Такую сволочь надо держать взаперти! / Таким подонкам место в тюрьме!

Boil the chicken and use a spoon to remove any scum that floats to the surface.

Сварите курицу, а всю всплывшую на поверхность пену удалите ложкой.

He claimed that only scum lived in that part of town.

Он утверждал, что только подонки живут в этой части города.

Возможные однокоренные слова

scummer  — шумовка, черпак для снятия пены

Формы слова

noun
adjective: scummy
срав. степ. (comparative): scummier
прев. степ. (superlative): scummiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo