Grain
3 126существительное ↓
- хлебные злаки
- крупа
- pl. барда
- крупинка; песчинка; зёрнышко
- гран (мера веса, = 0,065 г)
- энт. грена, яйца шелкопряда
- строение, структура (дерева и т. п.)
- склонность; склад характера
- жила, волокно (дерева и т. п.); фибра
- степень зернистости (шлифовального круга и т. п.)
- текст. узелок в ткани
- геол. направление трещин или жилы
- кож. лицо, мерея кожи; зерно
- уст., поэт. краска; кошениль
глагол
- придавать зернистость; кристаллизовать
- кристаллизоваться
- раскрашивать под древесину или под мрамор
- очищать от шерсти
- зернить
- уст. красить
Мои примеры
Словосочетания
the production of grain — производство зерна
agricultural commodities like grain and corn — такие сельскохозяйственные товары, как зерно и кукуруза
to go against the grain, go against the hair — вызывать внутренний протест, быть не по нутру
the advanced price of grain — увеличенная цена на зерновые
to grow grain — выращивать зерно
to store grain — хранить зерно
fine grain — тонкое волокно
rough grain — грубое волокно
smooth grain — гладкое волокно
boiling of sugar to grain — варка сахара на кристалл
overstock of grain — избыточный запас зерна
Примеры с переводом
There isn't a grain of truth in his assertion.
В его утверждении нет ни крупицы правды.
The grain had spilled onto the road.
Зерно просыпалось на дорогу.
Grain is shipped by water.
Зерно перевозят водным транспортом.
The grains of sand run through the hourglass.
В песочных часах сыплются песчинки.
He forecasts a likely increase in grain production.
Он предсказывает вероятный рост производства зерна.
They bartered their grain for salt.
Они обменяли зерно на соль.
He does not have a grain of sense.
У него нет ни капли здравого смысла.
Примеры, ожидающие перевода
Cut along the grain of the wood.
His hands were grained with dirt
The grain flowed smoothly down the elevator chute.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
grains — барда, гарпун
grainy — зернистый, гранулированный, шероховатый, негладкий
ingrain — заваривать, вливать, укоренившийся
grained — гранулированный, зернистый, с накатанной мереей, об обработанной коже
graining — зернение, гранулирование, гранулировать, кристаллообразующий