Send up

y  *
амер.  |ˈsend ʌp|  американское произношение слова send up
брит.  |ˈsendʌp|  британское произношение слова send up
направлять вверх, подавать, повышать
- повышать
- отправлять (обыкн. в высшую инстанцию)
- школ. вызывать (к директору и т. п. для наказания или поощрения)
- взорвать
- запускать
- высмеивать, разыгрывать (кого-л.)
- пародировать, изображать сатирически
- амер. сл. посадить в тюрьму

Мои примеры

Словосочетания

send up a trial balloon — пустить пробный шар; пускать пробный шар; пробный шар  
send up the wall — привести в ярость; вывести из себя  
send up tillers — пускать ростки; пускать побеги  
send up — приговорить к тюремному заключению; отправить в тюрьму; вызывать повышение  
send up a bill — направить законопроект в вышестоящую палату  
send up a case — направить дело в вышестоящую инстанцию  
send up a report — повышать  
send up the river — засадить в тюрьму; упечь в тюрьму  
send up tiller — пускать ростки; пускать побеги  
to send up a bill — направлять законопроект в низшую палату  

Примеры с переводом

The students used to enjoy themselves by sending up the teacher's manner of speaking.

Студенты забавлялись тем, что передразнивали речь своего преподавателя.

The judge sent the man up.

Судья приговорил его к тюремному заключению.

The increase in oil prices is sending up the cost of all other goods.

Повышение цен на нефть приводит к повышению стоимости всех остальных товаров.

We have sent your name up to Head Office.

Мы сообщили о вас в главное управление

The whole building was sent up in flames when the petrol exploded.

После взрыва бензина целое здание было уничтожено огнём.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo