Sign in
амер. |ˈsaɪn ɪn|
брит. |saɪn ɪn|
Russian English 
прибытие, например, регистрироваться по прибытии, вступать в члены
глагол
- регистрировать чье-л. прибытие (например, в гостиницу)
- регистрироваться по прибытии
- вступать в члены (клуба)
- принимать в члены (клуба)
- регистрироваться по прибытии
- вступать в члены (клуба)
- принимать в члены (клуба)
Мои примеры
Словосочетания
sign in blank — проставить бланковый индоссамент 
make sign in confirmation of receipt — сдавать под расписку
sign in else's name — расписаться в получении телеграммы; расписаться в получении посылки
sign in — регистрировать чье-л. прибытие; регистрироваться по прибытии; регистрация
sign in full — подписываться полным именем
sign in person — собственноручно подписывать; собственноручно подписать
make sign in confirmation of receipt — сдавать под расписку
sign in else's name — расписаться в получении телеграммы; расписаться в получении посылки
sign in — регистрировать чье-л. прибытие; регистрироваться по прибытии; регистрация
sign in full — подписываться полным именем
sign in person — собственноручно подписывать; собственноручно подписать
Примеры с переводом
Remember to sign in at reception.
Не забудьте зарегистрироваться на стойке регистрации.
I signed in and went to my room.
Я зарегистрировался и пошел к себе в номер.
Visitors to the office must sign in at the desk.
Посетители ведомства должны зарегистрироваться у стойки.
The sign in the store window says “OPEN.”
Табличка в витрине магазина, гласит “ОТКРЫТО”. / На табличке в витрине магазина написано: “ОТКРЫТО”
Примеры, ожидающие перевода
There was a 'for sale' sign in the yard. 
She wrote "tag sale" on the sign in big letters.
She wrote “tag sale” on the sign in big letters.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
