Skin deep
Словосочетания
skin deep — не затрагивающий мышечной ткани; скоропреходящий; поверхностный
beauty is but skin deep — внешность обманчива
beauty is only skin deep — красота не глубже кожи
beauty is but the skin deep — нельзя судить по наружности; наружность обманчива
skin-deep — не затрагивающий мышечной ткани; скоропреходящий; поверхностный
skin-deep wound — неглубокое /поверхностное/ ранение
skin-deep feeling — несерьёзное чувство
skin-deep impression — мимолётное впечатление
beauty is but skin-deep — ≅ нельзя судить о человеке по внешнему виду
beauty is but skin deep — внешность обманчива
beauty is only skin deep — красота не глубже кожи
beauty is but the skin deep — нельзя судить по наружности; наружность обманчива
skin-deep — не затрагивающий мышечной ткани; скоропреходящий; поверхностный
skin-deep wound — неглубокое /поверхностное/ ранение
skin-deep feeling — несерьёзное чувство
skin-deep impression — мимолётное впечатление
beauty is but skin-deep — ≅ нельзя судить о человеке по внешнему виду
Автоматический перевод (AI)
неглубоко
Перевод по словам
skin — кожа, шкура, оболочка, кожица, ободрать, покрывать кожей, накожный
deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
Примеры
Beauty is only skin deep.
Красота обманчива. / С лица воду не пить. / Красота не глубже кожи.
Примеры, ожидающие перевода
They say that beauty is only skin-deep. 
Her concern for the poor was only skin-deep.
His charm is only skin-deep; underneath he's very selfish.
His kindness is only skin-deep; he's actually quite selfish.
Her confidence was just skin-deep and disappeared under pressure.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.