Перевод "Stardom" на русский с транскрипцией и произношением

Stardom

 10 791
y  *
амер.  |ˈstɑːrdəm|  американское произношение слова stardom
брит.  |ˈstɑːdəm|  британское произношение слова stardom
Russian  English 
звезды, положение звезды
- ведущее положение в театре или кино, положение звезды
to reach stardom — стать звездой
- собир. звёзды (в театре, кино)

Мои примеры

Словосочетания

an actress who has achieved movie stardom — актриса, которая добилась славы кинозвезды  
on the cusp of stardom — на пороге славы  
to shoot / rise to stardom — быстро прославиться  
he gained film stardom in the 1960s — он добился ведущего положения в кино в 1960-х годах  
reach stardom — стать звездой  

Примеры с переводом

The film propelled her to stardom.

Фильм вознёс её на вершину славы.

She shot to stardom in a Broadway musical.

Она прославилась, выступая в Бродвейском мюзикле.

Beatty rocketed to stardom after his first film.

После первого же фильма Битти взлетел на вершину славы.

The child was coached for stardom by her mother.

Из этой девочки воспитала звезду её мать.

He was a stagestruck young man with dreams of stardom.

Это был молодой человек, который увлекался театром и мечтал о славе.

A performer who slavishly copycats another never rises to the level of true stardom.

Исполнителю, который рабски подражает другому, никогда не подняться до по-настоящему звёздного уровня.

Примеры, ожидающие перевода

She rose from obscurity to stardom.

...after a rapid rise to stardom, the rock band's comedown was just as quick...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo