Мои примеры
Словосочетания
stationed abroad — размещённый за рубежом
dynamic stationed drill ship — буровое судно с динамической стабилизацией положения
permanently stationed orbital mirror — постоянно действующее орбитальное зеркало
be stationed — быть расквартированным; дислоцироваться
foreign-stationed forces — войска, дислоцированные на территории иностранного государства
Примеры с переводом
I was stationed overseas at the time.
Я в тот момент находился за границей.
A security guard was stationed near the door.
Возле двери поставили охранника.
The troops were stationed near London.
Войска были размещены недалеко от Лондона.
American troops were stationed on Japanese soil.
Американские войска были размещены на японской земле.
He stationed himself by the door to greet the guests.
Он расположился у дверей, чтобы встретить гостей.
Over 10,000 military personnel were stationed in the country.
Более десяти тысяч военнослужащих были дислоцированы в данной стране.
The police stationed sharpshooters on rooftops all along the route of the presidential motorcade.
Полиция разместила снайперов на крышах домов по всему маршруту президентского кортежа.
She was plagued with an unquiet mind the whole time her son was stationed overseas.
Всё то время, пока её сын работал за границей, её мучили неспокойные мысли.
Примеры, ожидающие перевода
They stationed troops at the border. 
Donny is stationed at Camp Pendleton.
He stationed the guards around the camp.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
