Stoppage
12 645
амер. |ˈstɑːpɪdʒ| 
брит. |ˈstɒpɪdʒ|
Russian English 
остановка, перебой, задержка, забастовка, прекращение работы, засорение, удержание
существительное ↓
- остановка, задержка
- прекращение работы, простой
- забастовка
- пробка в уличном движении
- фин. приостановление платежей
- прекращение снабжения (чем-л.)
- вычет, удержание
- тех. засорение
- прекращение работы, простой
- забастовка
- пробка в уличном движении
- фин. приостановление платежей
- прекращение снабжения (чем-л.)
- вычет, удержание
- тех. засорение
Мои примеры
Словосочетания
stoppage for breakages — остановка вследствие обрывности нитей; остановка для ликвидации обрыва 
stoppage in flow of ice — ледостав
stoppage in transit — задержка груза в пути следования; остановка товара в пути
stoppage of business — прекращение работы
stoppage of credit — прекращение выдачи кредитов; кредитная блокада
stoppage of deliveries — прекращение поставок
stoppage of exports — приостановка экспорта
stoppage of lending — прекращение выдачи кредитов
stoppage of oil supply — прекращение подачи смазки
unpaid seller's right of stoppage in transit — право продавца, не получившего плату, задержать товары в дороге
stoppage in flow of ice — ледостав
stoppage in transit — задержка груза в пути следования; остановка товара в пути
stoppage of business — прекращение работы
stoppage of credit — прекращение выдачи кредитов; кредитная блокада
stoppage of deliveries — прекращение поставок
stoppage of exports — приостановка экспорта
stoppage of lending — прекращение выдачи кредитов
stoppage of oil supply — прекращение подачи смазки
unpaid seller's right of stoppage in transit — право продавца, не получившего плату, задержать товары в дороге
Примеры с переводом
The penalty caused a stoppage in play.
Это нарушение правил стало причиной остановки игры.
10 minutes of stoppage time
10 минут компенсированного времени
What is your pay before stoppages?
Каков размер вашей заработной платы до удержания причитающихся платежей?
His stoppage of the flow resulted in a flood.
Его попытка устранить течь привела к затоплению.
There have been more than 10 minutes in stoppages.
Остановки игры продолжались более десяти минут.
