Stout - перевод, произношение, транскрипция

 15 958
y  *
амер.  |staʊt|  американское произношение слова stout
брит.  |staʊt|  британское произношение слова stout
Russian  English 
толстый, крепкий, прочный, тучный, плотный, крепкий портер, полный человек
- крепкий, прочный; плотный
a stout piece of string — крепкий кусок шпагата
stout rope [cardboard] — толстый трос [картон]
stout wall [sole] — толстая /прочная/ стена [подмётка /подошва/]
stout ship — прочное судно
- отважный, смелый
stout fellow — разг. бравый малый
stout champion — храбрый защитник
stout heart — преданное /верное/ сердце; надёжный союзник, друг и т. п.
stout defense — упорная оборона
to make /to put up/ a stout resistance — оказать упорное сопротивление
- полный, тучный, дородный
to grow stout — пополнеть
to be getting /growing/ stout — полнеть

существительное

- полный, тучный человек
- большой, полный размер (одежды)
- стаут, крепкий портер

Мои примеры

Словосочетания

stout blade — крепыш  
stout machine — прочная машина  
stout rock — твёрдая скала  
stout resistance — упорное сопротивление  
stout man — толстяк  
stout wall — толстая /прочная/ стена  
be sandwiched in between two stout women — быть зажатым между двумя полными женщинами  
stout cardboard — толстый картон  
grow stout — растолстеть; располнеть; пополнеть  
be growing stout — полнеть  

Примеры

He has a stout heart.

У него храброе сердце.

She stoutly denied the rumours.

Она решительно опровергла эти слухи.

We found the garden completely fenced with stout stakes.

Мы увидели, что сад был огорожен забором из крепких кольев.

Men are portly and women are stout.

Мужчины дородны, а женщины тучны.

He put up a stout defence in court.

Он оказал упорное сопротивление в суде.

Stout long straw layered in rainy weather.

Крепкая длинная солома полегла в дождливую погоду.

His lawyer put up a stout defense in court.

На суде его адвокат оказал решительное сопротивление.

The tree had a stout branch, and I found the boy perched there on his hunkers.

На дереве была одна толстая ветка, где я и обнаружил сидящего на корточках мальчика.

Возможные однокоренные слова

stoutness  — полнота, тучность, крепость, прочность, стойкость, отвага
stoutly  — решительно, упорно, энергично
stouten  — толстеть, способствовать увеличению веса, откармливать
stoutish  — полноватый, тучноватый

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): stout
мн. ч.(plural): stouts
adjective
срав. степ. (comparative): stouter
прев. степ. (superlative): stoutest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×