Sure things
Словосочетания
it's a sure thing that he'll get fired — что его уволят - это уж точно; что его уволят-это уж точно
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
thing — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт, обстоятельство, вещица
Примеры
I'm sure things will work out for the best. *
Я уверен, что все устроится наилучшим образом.
We must make sure that things are done correctly.
Мы должны убедиться, что всё сделано правильно.
Sure thing! *
Конечно!
He's a sure thing for president. *
У него больше всех шансов быть избранным президентом.
It's a sure thing! You can't lose! *
Это верняк! Ты не проиграешь.
"Will you let me know?" "Sure thing!". *
"Ты мне сообщишь?" - "Разумеется!".
"They wouldn't be so cruel" "Sure thing they would". *
"Не могут же они быть такими жестокими" - "Еще как могут".
Well, it looks like the sure thing didn't turn out to be so sure after all. *
Похоже, что это верное дело оказалось не таким уж верным.
I've been luckier than a lot of people, sure thing, but that doesn't mean I'm satisfied with things as they are. *
Спору нет, мне повезло больше, чем другим, но это не значит, что я всем доволен.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
His victory is a sure thing. 
Don't worry, I'm sure things will turn out fine.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.