Suspension - перевод, произношение, транскрипция

 4 130
y  *
амер.  |səˈspenʃn|  американское произношение слова suspension
брит.  |səˈspenʃ(ə)n|  британское произношение слова suspension
Russian  English 
подвеска, суспензия, приостановка, подвесной, висячий
- приостановка, временное прекращение; отсрочка
- спорт. временная остановка игры
- временная отставка; временное отстранение от должности (впредь до решения вопроса об увольнении)
- эк. приостановление платежей (тж. suspension of payment); банкротство
- муз. задержание
- мед. временное прекращение какого-л. жизненного процесса
- вешание, подвешивание
- взвешенное состояние
- суспензия, взвесь
- тех. подвеска

Мои примеры

Словосочетания

suspension bridge — подвесной мост  
to pass into a suspension — переходить в суспензию  
cable suspension bridge — висячий мост с тросовой подвеской  
chain suspension bridge — цепной висячий мост  
center of suspension — центр подвеса  
chose in suspension — право требования  
rear suspension — авто задняя подвеска  
rigid-axle type suspension — зависимая подвеска колес  
torsion-bar suspension — стержневая подвеска  
wheel suspension — подвеска колес  

Примеры

He's under suspension for breaking the rules.

Он отстранён за нарушение правил.

The fight led to his suspension from school.

Драка привела к его временному исключению из школы.

The union is protesting about the suspension of a restaurant worker.

Профсоюз протестует по поводу отстранения от работы одного из работников ресторана.

He was angry about his suspension from the team.

Он злился из-за того, что его отстранили от команды.

The suspension of fighting is to take effect at 6 am on Monday.

Приостановка боевых действий продлится до шести утра понедельника.

Suspensions were offered for some acceptors.

Некоторым акцептантам была предоставлена отсрочка.

The athlete received a two-year suspension following a positive drug test.

Спортсмен был дисквалифицирован на два года из-за положительных результатов допинг-контроля.

His record shows several suspensions from school.

В личном деле указано, что его несколько раз отстраняли от занятий в школе.

Both sides are now working towards a suspension of hostilities.

В настоящее время обе стороны работают над приостановкой военных действий.

The sincerity of the player's penitence is questionable — he began to express remorse only after the suspension was handed down.

Искренность раскаяния игрока сомнительна: он начал выражать сожаление только после того, как ему уже выписали дисквалификацию.

He received a six-month suspension for unprofessional behaviour.

Он получил шестимесячное отстранение от должности за непрофессиональное поведение.

Примеры, ожидающие перевода

The bacteria suspension was aerosolized

She was punished by suspension of her driver's license.

Lacunza ordered the suspension of the elections until further notice.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): suspension
мн. ч.(plural): suspensions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×