Мои примеры
Словосочетания
the rusher was gang-tackled — нападающий был остановлен групповым захватом
we tackled the cold beef — мы набросились на холодную говядину
we tackled the cold beef — мы набросились на холодную говядину
Примеры с переводом
He tackled his opponents.
Он вступил в жаркий спор со своими оппонентами.
He tackled his material problems.
Он взялся за решение своих материальных проблем.
He was tackled at the line of scrimmage.
Его захватили на линии схватки /мяча, розыгрыша, скримиджа/. (об американском футболе)
The police officer tackled him as he tried to escape.
Полицейский схватил его, когда он попытался сбежать.
He threw a flare to the fullback who was tackled for a loss.
Он (квотербэк) бросил короткий пас фулбэку, которого захватили с потерей ярдов. (об амер. футболе)
When I tackled Susan about it, she admitted she'd made a mistake.
Когда я поговорил об этом со Сьюзен, она призналась, что допустила ошибку.
