Tailor - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈteɪlər|  американское произношение слова tailor
брит.  |ˈteɪlə|  британское произношение слова tailor
6 279 = +
?
портной, торговец мужским платьем, шить, специально приспосабливать
- портной
- торговец мужским платьем
- шить
- шиться
- шить на кого-л.; быть чьим-л. портным
- портняжничать, быть портным
- выдерживать в строгом стиле, выдерживать в стиле мужской одежды (о женской одежде)
- делать на заказ; приспосабливать; предназначать для определённой цели; изготовлять для специального применения
- сл. «запороть», испортить (неправильно подстрелив дичь и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

tailor's dummy — манекен портного  
to excel as a tailor — быть замечательным портным  
tailor's shop — мастерская портного  
tailor's block — манекен  
to ride like a tailor — плохо ездить верхом  
the tailor makes the man — посл. портной делает человека  
bespoke tailor — портной, работающий по индивидуальному заказу  
tailor-made coat and skirt — английский костюм  
tailor-made package — индивидуальная упаковка, полностью соответствующая конфигурации изделия  
tailor-made robot — специализированный робот  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The tailor makes the man. посл.

Человека делает портной. ☰

I had my suit tailored.

Мой костюм был пошит на заказ. ☰

They tailored the show for younger audiences.

Они адаптировали шоу для юных зрителей. (переделали его так чтобы его можно было показывать детям) ☰

Professor's report was tailored to an audience of businessmen.

Доклад профессора был специально адаптирован для аудитории предпринимателей. ☰

We tailored the part specifically for her.

Мы сделали эту часть специально для неё. ☰

Treatment is tailored to the needs of each patient.

Лечение назначается с учетом потребностей каждого пациента. ☰

There is a workroom at the back of the tailor's shop.

В задней части этого ателье по пошиву одежды есть мастерская. ☰

Good heavens, man, do I pay you to stand about like a tailor's dummy?

Черт побери, парень, неужели я плачу тебе за то, чтобы ты тут стоял как истукан? ☰

The sewing-machine is the instrument of the tailor in the making of a coat.

Швейная машина представляет собой инструмент, посредством которого портной изготовляет одежду. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The classes are tailored to suit learners' needs.

a tailor sitting with legs akimbo

tailor your needs to your surroundings

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

tailored  — сделанный на заказ, сделанный портным, оформленный в строгом стиле
tailoring  — портняжное дело, шитье одежды

Формы слова

verb
I/you/we/they: tailor
he/she/it: tailors
ing ф. (present participle): tailoring
2-я ф. (past tense): tailored
3-я ф. (past participle): tailored
noun
ед. ч.(singular): tailor
мн. ч.(plural): tailors
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×