Take a sip

*

Словосочетания

take a sip — прихлебнуть; отхлебывать; отхлебнуть
to take a sip — отхлебнуть, прихлебнуть
take a sip of wine — выпить глоток вина
to take a sip of wine — выпить глоток вина
just take a sip of that wine — прошу вас хотя бы пригубить этого вина
they took a sip of sleep — они немного поспали /вздремнули/

Автоматический перевод (AI)

сделать глоток, глотнуть

Перевод по словам

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
sip  — глоток, маленький глоток, потягивать, прихлебывать

Примеры

Sarah took another sip at her wine.

Сара отпила ещё глоток вина.

She poured more wine and took a sip.

Она подлила себе вина и сделала глоток.

My throat was dry so I took a sip of water.

В горле у меня пересохло, поэтому я отхлебнул воды.

She took a dainty sip of tea from her teacup.

Она осторожно отпила из чашки немножко чая.

She bit into a croissant and took a sip of coffee.

Она надкусила круассан и отхлебнула кофе.

They take a little sip of a stroll / of sleep / of manual labour.

Они немного гуляют, немного спят и немного работают.

At one point I asked him a question and took a long sip of my drink. It was crickets.

В какой-то момент я задал ему вопрос и сделал большой глоток своего напитка. Тишина.

Примеры, ожидающие перевода

He took a sip of tepid tea.  

She took a sip of her hot tea.  

Can I take a sip of your soda?  

He took a sip of the tepid water.  

He paused to take a sip of water.  

She paused to take a sip of water.  

He took a cautious sip of the wine.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.