Take up the thread

*

Словосочетания

to resume / take up the thread of a story — возобновить рассказ
take-up of thread — подъём нити или спущенной петли на чулке

Автоматический перевод (AI)

беритесь за нить

Перевод по словам

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
up  — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
thread  — резьба, нить, нитка, нарезка, продевать нитку, нитяной, нитевидный

Примеры, ожидающие перевода

Let me take up the thread where I left off yesterday.  

Can someone please remind me so I can take up the thread?  

She paused for a moment and then took up the thread of her argument.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.