Tamper - перевод, произношение, транскрипция

 6 951
y  *
амер.  |ˈtæmpər|  американское произношение слова tamper
брит.  |ˈtæmpə|  британское произношение слова tamper
Russian  English 
вмешиваться, подделывать, трогать, трамбовка, пест, кража электроэнергии
- трогать; соваться (во что-л.), портить
- (тайно) изменять, подделывать, искажать (что-л.)
- давать допинг (лошади)
- (with) заниматься поверхностно, легкомысленно экспериментировать
- (with) входить или вступать в тайные сношения (с кем-л.); подкупать, склонять к клятвопреступлению; оказывать тайное давление (на кого-л.)
- (in, for) заниматься тёмными делами; иметь злой умысел, вынашивать преступные планы

существительное

- трамбовка, пест
- кража электроэнергии

Мои примеры

Словосочетания

one should not tamper with a jury — на суд не следует оказывать давление  
anti-tamper switch — выключатель, предотвращающий несанкционированные действия  
tamper switch — контрольный (защитный) переключатель  
tamper-proof card — карточка, защищенная от подделки  
tamper-free channel — физически защищенный канал  
tamper-proof chip — чип, защищенный от подделки  
tamper protection — защита от несанкционированною вскрытия  
tamper with an illness — несерьёзно относиться к болезни  
tamper with documents — подделывать документы  
tamper with — портить в результате неумелого обращения; склонять к клятвопреступлению  

Примеры

The machine will self-destruct if you tamper with it

Механизм самоуничтожится, если ты вмешаешься в его работу.

Someone tampered with the documents on my desk

Кто-то копался в документах на моем столе.

Someone has been tampering with this machine; it won't work.

Кто-то что-то сделал с этой машиной, она не работает.

Возможные однокоренные слова

tamp  — набивать, подбивать, трамбовать, забивать шпур глиной
tampion  — затычка, втулка
tamping  — забойка, набивание, материал для забойки

Формы слова

verb
I/you/we/they: tamper
he/she/it: tampers
ing ф. (present participle): tampering
2-я ф. (past tense): tampered
3-я ф. (past participle): tampered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo