Tantrum
10 037
существительное ↓
she is in one of her tantrums — у неё обычный приступ раздражения
Мои примеры
Словосочетания
to have a / throw a tantrum — испытывать приступ раздражения
fly into a tantrum — разразиться гневом; разражаться гневом; вспыхнуть гневом
get into a tantrum — устроить истерику; закатить истерику; вспыхнуть
go into a tantrum — вспыхнуть; вскипеть
state of tantrum — раздражённое состояние
temper tantrum — мёд. резкие перемены настроения
Примеры с переводом
She throws a tantrum when she can't have the toy she wants.
Она бьётся в истерике, когда не получает желаемую игрушку.
He threw a temper tantrum.
Он закатил истерику.
He had a tantrum when he found his little sister using his model paints.
У него началась истерика, когда он обнаружил, что младшая сестра пользуется его красками для моделей.
After his tantrum, the toddler lapsed into an exhausted quietude and fell asleep.
Закончив истерику, обессиленный малыш затих и заснул.
A toddler quickly learns that a tantrum is a surefire recourse when a polite request for something is met with parental indifference.
Ребенок быстро понимает, что истерика — это верное средство привлечь внимание родителей, когда они не реагируют на вежливую просьбу.
