Мои примеры
Словосочетания
a writer with australianist tendencies — писатель с выраженными националистическими тенденциями в творчестве 
agglomerative tendencies — интеграционные тенденции к образованию объединений
authoritarian tendencies — авторитарные тенденции
contending tendencies — противоборствующие тенденции
divisive tendencies — разъединительные тенденции; противоположные тенденции
dominating tendencies — преобладающие тенденции
forecasting of tendencies and events — прогнозирование отдельных тенденций и событий
market tendencies — экономическая конъюнктура; рыночные тенденции; конъюнктура рынка
trace different tendencies — прослеживать различные тенденции
aglomerative tendencies — интеграционные тенденции к образованию объединений
agglomerative tendencies — интеграционные тенденции к образованию объединений
authoritarian tendencies — авторитарные тенденции
contending tendencies — противоборствующие тенденции
divisive tendencies — разъединительные тенденции; противоположные тенденции
dominating tendencies — преобладающие тенденции
forecasting of tendencies and events — прогнозирование отдельных тенденций и событий
market tendencies — экономическая конъюнктура; рыночные тенденции; конъюнктура рынка
trace different tendencies — прослеживать различные тенденции
aglomerative tendencies — интеграционные тенденции к образованию объединений
Примеры с переводом
It overgrows healthy social tendencies and kills them.
Это подавляет здоровые тенденции в обществе и убивает их.
The survey found some surprising tendencies among the population.
В результате опроса выяснились некоторые удивительные тенденции среди населения.
