Перевод "Thirsty" на русский с транскрипцией и произношением

Thirsty

 8 319
y  *
амер.  |ˈθɜːrstɪ|  американское произношение слова thirsty
брит.  |ˈθɜːstɪ|  британское произношение слова thirsty
Russian  English 
жаждущий, томимый жаждой, иссохший, вызывающий жажду
- испытывающий жажду, томимый, мучимый жаждой
I am thirsty — я хочу пить
fish makes me thirsty — от рыбы мне (всегда) хочется пить
- жаждущий, горячо желающий
thirsty curiosity — неутолимое /ненасытное/ любопытство
thirsty for blood [for riches] — жаждущий крови [богатства]
- разг. вызывающий жажду (о пище и т. п.)
- засыхающий (о растении); иссохший, выжженный (о почве)
the fields were thirsty for rain — высохшим полям нужен был дождь

Мои примеры

Словосочетания

thirsty for knowledge — жаждущий знаний  
thirsty for blood — жаждущий крови  
thirsty for riches — жаждущий богатства  
blood-thirsty — кровожадный  
fields were thirsty for rain — высохшим полям нужен был дождь  
he is thirsty — он хочет пить  
not thirsty work — непыльная работёнка  
thirsty formation — поглощающая порода  
thirsty glass — дегидратированное стекло  
thirsty skin — обезвоженная кожа; высушенная кожа  

Примеры с переводом

Are you thirsty, my dear?

Милая, хочешь пить?

Can I have a glass of water? I'm really thirsty.

Можно мне стакан воды? Я очень хочу пить.

The salty food was making her thirsty.

От соленой еды она захотела пить.

'I'm thirsty,' she said, turning on the tap.

— Пить хочу, — сказала она, поворачивая кран.

He'd been working in the garden and was very hot and thirsty.

Он работал в саду, ему стало очень жарко и захотелось пить.

Desperately thirsty, she knocked back an entire glass of water without pausing.

Ей так отчаянно хотелось пить, что она одним махом выпила целый стакан воды.

Примеры, ожидающие перевода

All this digging is thirsty work (=work that makes you want a drink).

...the thirsty wayfarer eagerly took a drink of the spring's salutiferous water...

...struggling to survive in that hot and thirsty climate...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

thirst  — жажда, тяга, жаждать, хотеть пить
bloodthirsty  — кровожадный
blood-thirsty  — кровожадный

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): thirstier
прев. степ. (superlative): thirstiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo