Thread a needle

*

Словосочетания

thread a needle — продевать нитку в иголку; вдевать нитку в иголку; вдеть нитку в иголку
to thread a needle — продевать нитку в иголку
thread needle — ручеёк
thread-the-needle — па в танце, при котором дама проходит под рукой партнёра
thread the needle — выполнить трудную задачу; преодолеть трудность
threading the needle — Flying through the gaps in the air defense radar systems
to thread the needle — выполнить трудную задачу; преодолеть трудность
fine thread [needle] — тонкая нить [игла]
she routed in a drawer and came back with thread and needle — она порылась в ящике и вернулась с иголкой и ниткой

Автоматический перевод (AI)

проденьте нитку в иголку

Перевод по словам

thread  — резьба, нить, нитка, нарезка, продевать нитку, нитяной, нитевидный
needle  — игла, иголка, спица, игольчатый, игольный, язвить, шить, раздражать

Примеры

Will you thread the needle for me?

Продень мне, пожалуйста, нитку в иголку.

Примеры, ожидающие перевода

She deftly threaded the needle.  

Could you thread this needle for me?  

Could you thread this needle for me, please?  

I can't thread the needle; the eye is too small.  

It's difficult to thread a needle without glasses.  

Threading a needle is difficult without my glasses.  

Can you thread this needle for me? I'm all thumbs today.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.