Перевод "Drawer" на русский с транскрипцией и произношением

Drawer

 3 922
y  *
амер.  |drɔːr|  американское произношение слова drawer
брит.  |drɔː|  британское произношение слова drawer
Russian  English 
выдвижной ящик, трассант, рисовальщик, чертежник, буфетчик, составитель
- буфетчик; официант
- чертёжник; рисовальщик
- составитель документа
- фин. трассант
- выдвижной ящик (комода и т. п.)
chest of drawers — комод
file drawer — ящик с картотекой
cash drawer — выдвижной ящик-касса
- выдвижная доска (стола, буфета и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

the top drawer of the desk — верхний ящик стола  
the middle drawer of the filing cabinet — средний ящик картотечного шкафа  
the drawer's contents — содержимое ящика  
to close / push in a drawer — закрывать ящик  
to open / pull out a drawer — открывать ящик  
drawer pedestal — тумба (стола) с ящиками  
tack claw / drawer — гвоздодёр  
to root about in a drawer — рыться в ящике  
beverage storage drawer — сосуд для хранения напитков  
cheque referred to drawer — чек с отсылкой к чекодателю  
drawer of cheque — лицо, выписавшее чек; чекодатель  
chill drawer — сосуд для охлаждения продуктов  

Примеры с переводом

The towels are in the bottom drawer.

Полотенца лежат в нижнем ящике.

There are some pens in my desk drawer.

В ящике моего письменного стола есть несколько ручек.

He shut the drawer and turned the key.

Он захлопнул ящик и повернул ключ.

He opened the drawer of the desk.

Он открыл ящик стола.

The spare car keys live in this drawer.

Запасные ключи от машины лежат в этом ящике.

She slammed the drawer shut.

Она захлопнула ящик стола. (резким движение закрыла ящик стола)

I found the letter in the top drawer of his desk.

Я нашел письмо в верхнем ящике его стола.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...keeps her underclothes in a separate drawer...

They used the drawer as a catchall for kitchen items.

He opened the top drawer of his desk, and took out a brown envelope.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

draw  — ничья, жеребьевка, тираж, вытягивание, тяга, рисовать, привлекать, черпать, проводить
drawers  — панталоны, кальсоны, подштанники, трусы
drawing  — чертеж, рисунок, рисование, графика, черчение, розыгрыш, вытягивание, волочение

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): drawer
мн. ч.(plural): drawers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo