Tile - перевод, произношение, транскрипция

 3 927
y  *
амер.  |taɪl|  американское произношение слова tile
брит.  |taɪl|  британское произношение слова tile
Russian  English 
плитка, черепица, кафель, изразец, крыть черепицей или кафелем
- черепица, кафель, изразец, плитка
Dutch tile — изразец
crest /ridge/ tile — коньковая черепица
flat /plain/ tile — плоская черепица
tile roof — черепичная крыша /кровля/
tile floor — кафельный /мозаичный/ пол
- пустотелый кирпич
tile masonry — архит. кладка из пустотелого кирпича
- гончарная труба
- разг. цилиндр (шляпа)
- косточка (в маджонге)
to have a tile loose — быть «тронутым» /«чокнутым»/
he has a tile loose — у него не все дома
to be /to go/ up(on) the tiles — сл. кутить, гулять; вести разгульный образ жизни
it was pleasant to go on the tiles a little — приятно было немного поразвлечься
to spend a night on the tiles — бродить ночь напролёт
- крыть черепицей или кафелем
to tile a house — покрыть дом черепицей
to tile the walls — отделать стены кафелем

Мои примеры

Словосочетания

acoustic tile — акустическая плитка, звукоизолирующая плитка  
a logged dwelling house with a tile roof — бревенчатый жилой дом с черепичной крышей  
tile drain — гончарная дрена  
tile drainage — гончарный дренаж  
encaustic tile — обожженная черепица  
glazed tile — глазурованная плитка  
knob of a tile — соединительный выступ черепицы  
base tile — основная черепица  
channel tile — желобчатая черепица  
decorative tile — декоративная плитка  

Примеры

A tile floor underlies the rug.

Под ковром находится кафельный пол.

We hired him to tile the bathroom floor.

Мы наняли его, чтобы положить плитку на пол в ванной комнате.

The fireplace paved with quaint tiles.

Камин, выложенный необычными изразцами.

The roof tile missed me by a whisker.

Черепица с крыши упала всего лишь на волосок от меня.

Примеры, ожидающие перевода

We installed new tile in the kitchen.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

tiler  — плиточник, мастер по кладке черепицы
tiling  — покрытие черепицей, черепичная кровля, управление окнами
tilth  — пашня, обработка почвы, глубина вспашки
untile  — снимать черепицу
tilly  — подарок, от продавца, содержащий большое количество

Формы слова

verb
I/you/we/they: tile
he/she/it: tiles
ing ф. (present participle): tiling
2-я ф. (past tense): tiled
3-я ф. (past participle): tiled
noun
ед. ч.(singular): tile
мн. ч.(plural): tiles
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×