Перевод "Top up" на русский с транскрипцией и произношением
Top up
амер. |ˈtɑːp ʌp| 
брит. |tɒp ʌp|
доливать, добавлять, дозаправлять, дозаправляться, досыпать, наполнять
глагол ↓
- докладывать; досыпать (доверху); доливать
- нагрузиться (спиртным)
- завершать, увенчивать
to top up a drink [a glass] — долить вина [стакан] 
let me top you up — разг. вам долить?; позвольте я вам долью
- дозаправлятьlet me top you up — разг. вам долить?; позвольте я вам долью
to top up the oil /the tank/ — дозаправить бензобак
top her up — разг. дозаправьте меня /мою машину/
- дозаряжать; перезаряжатьtop her up — разг. дозаправьте меня /мою машину/
to top up the battery — дозарядить аккумулятор
- заправиться, заполнить бак (горючим и т. п.)- нагрузиться (спиртным)
- завершать, увенчивать
Мои примеры
Словосочетания
to top up the level — доливать до требуемого уровня
top up vouchers — карточки для пополнения счета
to top up a drink — долить вина
to top up a glass — долить стакан
top up a drink — долить вина
top up a glass — долить стакан
top up the oil — дозаправлять бензобак; дозаправить бензобак
top up the tank — дозаправить бензобак
top up — принимать полный запас топлива; заправиться горючим; наполнять доверху
top up the battery — дозарядить аккумулятор
top up vouchers — карточки для пополнения счета
to top up a drink — долить вина
to top up a glass — долить стакан
top up a drink — долить вина
top up a glass — долить стакан
top up the oil — дозаправлять бензобак; дозаправить бензобак
top up the tank — дозаправить бензобак
top up — принимать полный запас топлива; заправиться горючим; наполнять доверху
top up the battery — дозарядить аккумулятор
Примеры с переводом
We have made it simple and easy for you to top up your prepaid account.
Мы сделали механизм пополнение счета простым и легким.
