Russian English 
дрожь, трепет, страх, тремор, дрожательный
существительное ↓
- дрожь, дрожание
trembling of the leaves — трепет листьев 
trembling fit — приступ дрожи
- страх, трепетtrembling fit — приступ дрожи
in fear and trembling — в страхе и трепете, трепеща (от страха)
прилагательное ↓
- дрожащий; прерывающийся
in a trembling voice — дрожащим /прерывающимся/ голосом
with trembling hands — дрожащими руками
trembling bog — трясина
- трепещущий (от страха)with trembling hands — дрожащими руками
trembling bog — трясина
Мои примеры
Словосочетания
trembling poplar — тополь осинообразный
trembling of the aged — старческое дрожание
nervous trembling — нервная дрожь
trembling palsy — дрожательный паралич
general trembling — общая дрожь
trembling abasia — дрожательная абазия
trembling abasion — дрожательная абазия
trembling pulse — слабый частый пульс
trembling of the aged — старческое дрожание
nervous trembling — нервная дрожь
trembling palsy — дрожательный паралич
general trembling — общая дрожь
trembling abasia — дрожательная абазия
trembling abasion — дрожательная абазия
trembling pulse — слабый частый пульс
Примеры с переводом
They were trembling with fear.
Они дрожали от страха.
With trembling lips and swelling eyes.
С дрожащими губами и опухшими от слёз глазами.
I was still trembling violently.
Меня по-прежнему сильно трясло. / Я по-прежнему вся очень сильно дрожала.
He was trembling with fear.
Он дрожал от страха.
I opened the letter with trembling hands.
Я открыл конверт дрожащими руками.
His trembling was evidence of his fear.
Его дрожь свидетельствовала о том, что ему страшно.
His hands were trembling, actually trembling, as if he were some sort of coffee fiend or something.
Его руки дрожали, реально дрожали, как у какого-то кофемана или вроде того.
Возможные однокоренные слова
trembler — прерыватель
trembly — робкий, застенчивый, дрожащий, неровный
tremblingly — дрожа, с дрожью, трепеща, волнуясь
trembly — робкий, застенчивый, дрожащий, неровный
tremblingly — дрожа, с дрожью, трепеща, волнуясь
