Turn attention to
Словосочетания
turn their attention to — переключать их внимание на
we turn our attention to — остановимся на
turn one's attention to smth — обратить чье-л. внимание на что-л.
at last we turned our attention to him — наконец мы занялись им
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
attention — внимание, внимательность, уход, забота, заботливость, ухаживание
Примеры
He turned his attention inward.
Он обратил своё внимание внутрь себя.
We turned our attention to poor Tom.
Мы обратили внимание на беднягу Тома.
Peter turned his attention to the task at hand.
Петр сосредоточил своё внимание на текущей задаче.
Albert fell silent and turned his attention to his food.
Альберт замолчал и сосредоточился на еде.
Mary Portas turned her attention to revitalising the Street.
Мэри Портас обращает своё внимание на оживление улицы.
He just glimpsed at the photo then turned his attention elsewhere.
Он лишь мельком взглянул на фотографию, а затем переместил своё внимание в другое место.
Many investors have turned their attention to opportunities abroad.
Многие инвесторы обратили внимание на возможности за рубежом.
The man then turned his attentions to (=became romantically interested in) her sister.
Потом этот мужчина обратил своё внимание на её сестру (т.е. заинтересовался ею в романтическом смысле).
Scott sat down at his desk and turned his attention to the file he had in front of him.
Скотт сел за стол и обратил свое внимание на лежавшую перед ним папку.
Примеры, ожидающие перевода
He turned his attention to the new student. 
He turned his attention to the new employee.
She turned her attention to the new student.
"Yes," he replied laconically, and turned his attention back to the book.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.