Turn green - перевод на русский

Словосочетания

turn green — зазеленеть; позеленеть; побледнеть
grow / turn green — зеленеть
turn green with envy — позеленеть от зависти
to turn green with envy — позеленеть от зависти
turned green — позеленелый
to turn on green only — включать только зелёный
to grow /to go, to turn/ green — позеленеть, побледнеть
the sight turned him green with envy — это зрелище заставило его позеленеть от зависти

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

позеленеть, зазеленеть

Перевод по словам

turn  — повернуть, поворачиваться, поворачивать, очередь, поворот, оборот, перемена, черед
green  — зеленый, сырой, свежий, зелень, зеленый цвет, зеленеть

Примеры

Potatoes turn green when exposed to light.

На свету картофель зеленеет.  

She's liable to turn green when she sees you in that outfit. *

Она позеленеет от зависти, когда увидит тебя в этом костюме.  

Eventually the lights turned green.

Наконец светофор переключился на зелёный.  

He turned green. *

Он пришел в ярость.  

She turned green and I knew she was going to dump. *

Она позеленела, и я понял, что ее сейчас вырвет.  

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

×