Перевод "Unattended" на русский с транскрипцией и произношением

Unattended

 14 118
y  *
амер.  |ˌʌnəˈtendɪd|  американское произношение слова unattended
брит.  |ʌnəˈtendɪd|  британское произношение слова unattended
Russian  English 
непосещаемый, не сопровождаемый, оставленный без ухода
- не сопровождаемый (кем-л.); без слуг, без свиты
- несопровождаемый, несопряжённый
sport not unattended by danger — небезопасный вид спорта
the explosion was fortunately unattended by any loss of life — к счастью, взрыв не сопровождался человеческими жертвами
- оставленный без ухода, без присмотра
to leave small children unattended — оставлять детишек без присмотра
he remained unattended to — на него никто не обращал внимания (о больном, покупателе и т. п.), его никто не обслужил
unattended wound — необработанная рана
- непосещаемый
unattended meeting — собрание, на котором было /присутствовало/ мало народу
- необслуживаемый
- автоматически или дистанционно управляемый

Мои примеры

Словосочетания

unattended king — король без свиты  
unattended wounds — неперевязанные раны  
unattended operation — безлюдная технология  
unattended system — необслуживаемая система  
unattended terminal — необслуживаемый терминал  
unattended light — необслуживаемый огонь  
unattended machine — гибкий производственный модуль для безлюдной технологии; станок-автомат  
unattended machining system — производственная система, работающая в режиме безлюдной технологии  
unattended machining — производственная система, работающая в режиме безлюдной технологии  
unattended measuring machine — координатно-измерительная машина с автоматической загрузкой программы  

Примеры с переводом

Never leave children playing near water unattended.

Никогда не оставляйте без присмотра детей, играющих у воды.

Do not leave luggage unattended in public areas.

Не оставляйте багаж без присмотра в общественных местах.

Children should not be left unattended in the playground.

На детской площадке детей не следует оставлять без присмотра.

It is not socially acceptable for parents to leave children unattended at that age.

Для родителей социально неприемлемо оставлять детей без присмотра в таком возрасте.

They menaced the children by leaving them in the car unattended.

Они подвергли детей опасности, оставив их без присмотра в машине.

Возможные однокоренные слова

unattending  — невнимательный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo