Up-end - перевод

 > 22 000
y  *
переворачивать, опрокидывать вверх дном, опрокидывать, сбивать с ног
- поставить перпендикулярно; перевернуть
he up-ended the basket and sat down — он перевернул корзину вверх дном и сел
- подняться, принять вертикальное положение
- стать дыбом
- поставить вверх ногами, перевернуть; внести коренные изменения (во вкусы, представления и т. п.)
- победить, одержать верх (в соревнованиях, конкуренции)
- потрясти, ошеломить
a shocker designed to up-end matrons — роман ужасов, рассчитанный на то, чтобы лишить сна дам

Мои примеры

Словосочетания

shocker designed to up-end matrons — роман ужасов, рассчитанный на то, чтобы лишить сна дам  
hold up end — стойко держаться в трудном положении; неукоснительно выполнять свой долг  
keep up end — стойко держаться в трудном положении; неукоснительно выполнять свой долг  
up end — принять вертикальное положение; поставить перпендикулярно; одержать верх  
up-end — принять вертикальное положение; поставить перпендикулярно; стать дыбом  
building-up end — головка ящика, собранная из щитков на скобу  
built-up end — монтажная головка  
sling with clamped up end links — строп на сжимах  
up-end forging — объёмная штамповка в торец; ковка в торец  

Примеры

I upended the bucket to use as a stool.

Я перевернул ведро, чтобы усесться на него, как на стул.

He upended the bicycle to fix its flat tire.

Он перевернул велосипед, чтобы починить спущенную шину.

The security inspector upended my bag and dumped everything out.

Инспектор по безопасности перевернул мою сумку вверх дном и вывалил из неё всё содержимое.

Примеры, ожидающие перевода

A giant wave upended the surfers.

The midfielder was upended before he got the ball.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×