Upwards - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈʌpwərdz|  американское произношение слова upwards
брит.  |ˈʌpwədz|  британское произношение слова upwards
Russian  English 
вверх, выше, свыше, кверху, ввысь, старше, больше
- вверх
to look [to move] upwards — смотреть [двигаться] вверх
to follow the river upwards — идти вверх по реке
- больше, старше, выше (обыкн. and upwards, or upwards)
children of six years and upwards — дети от шести лет и старше
- начиная с (какого-л. периода времени в прошлом)
from my early youth upwards — с ранней юности
- свыше
they found upwards of forty specimens — они нашли свыше сорока образцов
- приблизительно, около
upwards of a thousand words — около тысячи слов

Мои примеры

Словосочетания

convex upwards — выпуклый вверх  
children of five years and upwards — дети пяти лет и старше  
view upwards — верхний обзор  
upwards excursion — выброс  
upwards of — выше  
to look upwards — смотреть вверх  
from $5 upwards — от пяти долларов и выше  
belly upwards packing — укладка брюшком вверх  
follow the river upwards — идти вверх по реке  
globally upwards — глобально вогнутый  

Примеры

Prices are moving upwards again.

Цены опять пошли вверх.

The road gradually rose upward.

Дорога постепенно поднималась всё выше.

She directed my gaze upward.

Она направила/устремила мой взор вверх.

They are moving upward socially and economically.

Они продвигаются вверх, как в социальном смысле, так и в экономическом.

Interest rates are tending upwards.

Процентные ставки стремятся вверх.

Every form of conscious life, from the lowest sensitive organism upward.

Любая форма сознательной жизни, начиная с простейших чувствующих организмов и выше.

We proceeded slowly upwards, through woods of pine.

Мы медленно продвигались вверх через сосновый лес.

The expected rate of inflation was revised upwards.

Ожидаемый уровень инфляции был пересмотрен в сторону повышения.

With exports strong, the business is moving onwards and upwards.

Благодаря сильным статьям экспорта, бизнес движется вперёд и вверх.

Ned's mouth tilted upwards slightly at the corners.

Уголки рта Нэда слегка приподнялись.

The road curved gently upwards.

Дорога плавно изгибалась вверх.

Pointing upwards, he indicated a large nest high in the tree.

Он показал вверх, где высоко на дереве было большое гнездо.

Примеры, ожидающие перевода

The path began to climb steeply upwards.

The meeting was attended by upwards of (=over) 500 people.

...the laminae of stratified rock were deposited separately, building upwards as time passed...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

upward  — вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, восходящий, направленный вверх
upwardly  — вверху, вверх
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×