What do you think

Here! Just what do you think you're doing?

Эй, вы там! Что это вы, чёрт возьми, делаете?

Just what do you think you're trying to do?

Что именно, по-вашему, вы пытаетесь сделать?

What do you think is our best course of action?

Каким вам представляется наш лучший порядок действий?

What do you think is the secret of her success?

Что вы считаете секретом её успеха?

What do you think of the author's use of simile?

Что ты думаешь по поводу того, как автор использует сравнение?

What do you think you will be doing in the future?

Как по-вашему, что вы будете делать в будущем?

And what do you think they had the gall to do then?

И как вы думаете, что они дерзнули сделать потом?

I need some advice. What do you think of this dress?

Мне нужно посоветоваться. Что вы думаете об этом платье?

What do you think the writer is trying to say in this passage?

Как вы думаете, что писатель хочет сказать в этом отрывке?

Suddenly she asked me: "What do you think?" I floundered for a moment.

Вдруг она спросила: "Что вы думаете по этому поводу?" В первый момент я не знал, что ответить.

What do you think is the most lethal drink? - "A Purple Motherfucker".

Какой напиток самый убойный? - "Лиловая Хреновина."

What do you think of the torchbearers who sold their torches after taking part in the relay?

Что вы думаете о факелоносцах, которые продали свои факелы после участия в эстафете?

For questions like “What do you think of my new haircut?” sometimes an inexplicit response is safest.

На вопросы типа “что вы думаете о моей новой причёске?” порой безопаснее всего ответить что-нибудь неопределённое.

What do you think he's up to? *

Как по-твоему, что у него на уме?

What do you think you're playing at? *

Ты хоть отдаешь себе отчет, к чему это может привести?

"What do you think of him?" "He's OK". *

"Что вы о нем думаете?" - "Он парень толковый".

What do you think to the new pop star? *

Ну как тебе новая поп-звезда?

What do you think you're doing, buddy? *

Ты что тут выступаешь, приятель?

Hey you! What do you think you're up to! *

Эй, вы! Что вы там, собственно, делаете?

What do you think I'm talking for? My health? *

А для чего я это все говорю, как ты думаешь? От нечего делать, а?

Hey, hot stuff, what do you think you're doing? *

Что ты тут выступаешь? Что, деловой, что ли?

Tarnation, man! What do you think you're doing? *

Блин! Что ты тут наделал?!

Well, what do you think is in the cards for tomorrow? *

Как ты думаешь, что день грядущий нам готовит?