Безымянный

Безымянный 2.0  <– новая версия

nameless, unnamed, anonymous, innominate, anon

Основные варианты перевода

- unnamed |ˌʌnˈneɪmd|  — безымянный, неупомянутый
файл без имени, безымянный файл — unnamed file
- anonymous |əˈnɑːnɪməs|  — анонимный, безымянный
безымянный товар; анонимный товар — anonymous product

Смотрите также

безымянный палец; букмекер — ring-man
безымянный палец левой руки — wedding finger
не поддающийся описанию; безымянный — of no name

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- without a name  — без имени
а) безымянный; б) не поддающийся описанию (о поступке) — of no name, without a name
- ring |rɪŋ|  — кольцо, ринг, звон, круг, ободок, рым, конфорка, звучание, обруч
безымянный палец — the ring finger

Примеры со словом «безымянный»

Поскольку первый файл безымянный, он не может быть выпущен.
Since the first file is unnamed, it cannot be released.

Она показала "козу". (положение пальцев при котором указательный палец и мизинец оттопырены, а средний и безымянный удерживаются большим пальцем)
She forked her fingers

Он покоился в безымянной могиле.
He lay still in his nameless grave.

Их преследуют безымянные страхи.
They are prey to nameless fears.

Она заключила это слово в кавычки, изобразив указательным и безымянным пальцами волнистый знак кавычки.
She put this word into inverted commas by making the wiggly quotation sign with her first and second fingers.

Но мне показалось, что я был первым человеком, который за многие годы прошел по этим безымянным грязным улицам.
But I seemed to be the first person to walk on these unnamed dirt streets in years.