Буй - перевод с русского на английский
buoy, float, beacon
Основные варианты перевода слова «буй» на английский
- buoy |bɔɪ| — буй, бакен, буек, веха дымный буй — smoke buoy
осевой буй — directional buoy
минный буй — mine buoy
- float |fləʊt| — поплавок, плот, терка, буй, паром, пробка, пузырь, плавательный пояс осевой буй — directional buoy
минный буй — mine buoy
зимний буй — winter buoy
буй-причал — offshore mooring buoy
носовой буй — fore buoy
ставить буй — lay the buoy
буй с флагом — flag buoy
буй с гонгом — gong buoy
буй с гудком — trumpet buoy
туманный буй — fog buoy
кормовой буй — aft buoy
выходной буй — departure buoy
буй-ориентир — reference buoy
тральный буй — sweep buoy
обходить буй — round the buoy
светящий буй — lighted buoy
буй для связи — communications buoy
буй с сиреной — siren buoy
буй с вьюшкой — winch buoy
промерный буй — sounding buoy
буй-катамаран — catamaran-shaped buoy
спаренный буй — double buoy
аварийный буй — emergency buoy
подходной буй — landing buoy
поднимать буй — take up the buoy
временный буй — temporary buoy
привязной буй — tethered buoy
буй-волнограф — wave-recording buoy
буй-самописец — recording buoy
ещё 27 примеров свернуть буй-причал — offshore mooring buoy
носовой буй — fore buoy
ставить буй — lay the buoy
буй с флагом — flag buoy
буй с гонгом — gong buoy
буй с гудком — trumpet buoy
туманный буй — fog buoy
кормовой буй — aft buoy
выходной буй — departure buoy
буй-ориентир — reference buoy
тральный буй — sweep buoy
обходить буй — round the buoy
светящий буй — lighted buoy
буй для связи — communications buoy
буй с сиреной — siren buoy
буй с вьюшкой — winch buoy
промерный буй — sounding buoy
буй-катамаран — catamaran-shaped buoy
спаренный буй — double buoy
аварийный буй — emergency buoy
подходной буй — landing buoy
поднимать буй — take up the buoy
временный буй — temporary buoy
привязной буй — tethered buoy
буй-волнограф — wave-recording buoy
буй-самописец — recording buoy
поддерживающий буй — antenna float
буй обтекаемой формы — streamlined float
буй на постоянной глубине — constant-depth float
- beacon |ˈbiːkən| — маяк, радиомаяк, сигнальный фонарь, бакен, сигнальный огонь, буй буй обтекаемой формы — streamlined float
буй на постоянной глубине — constant-depth float
буй с уголковым отражателем — radar marker float
буй для измерения скорости течения — swallow float
подводный поплавок; притопленный буй — submerged float
ещё 3 примера свернуть буй для измерения скорости течения — swallow float
подводный поплавок; притопленный буй — submerged float
речной буй; бакен — river beacon
гидрографический буй — surveying beacon
подводный локационный буй — underwater locator beacon
гидрографический буй — surveying beacon
подводный локационный буй — underwater locator beacon
подводный навигационный буй — underwater navigational beacon
донный гидроакустический буй — seafloor beacon
гидроакустический маяк; маяк; буй — hydroacoustic beacon
буй для определения места при промере; гидрографический бакан — surveying floating beacon
ещё 4 примера свернуть донный гидроакустический буй — seafloor beacon
гидроакустический маяк; маяк; буй — hydroacoustic beacon
буй для определения места при промере; гидрографический бакан — surveying floating beacon
Смотрите также
тупоконечный буй — can-buoy
ночной указательный буй — night marker
промысловый буй с флагом — flag drogue
дневной указательный буй — day marker
буксируемый туманный буй — towing spar
мёртвый якорь; якорный буй — mooring anchor
сигнальный буй в виде сосиски — safety sausage
пассивный радиогидроакустический буй — passive acoustic detection sonobuoy
забросной радиогидроакустический буй — air-dropped sonobuoy
бакен; буй; веха ; авиац. наземный огонь — ground light
ночной указательный буй — night marker
промысловый буй с флагом — flag drogue
дневной указательный буй — day marker
буксируемый туманный буй — towing spar
мёртвый якорь; якорный буй — mooring anchor
сигнальный буй в виде сосиски — safety sausage
пассивный радиогидроакустический буй — passive acoustic detection sonobuoy
забросной радиогидроакустический буй — air-dropped sonobuoy
бакен; буй; веха ; авиац. наземный огонь — ground light
буксируемая туманная веха; туманный буй — fog spar
выбрасывать буй с проводником для буксира — blow tow
плавучий навигационный знак; сигнальный буй — drift signal
гидроакустический буй всенаправленного действия — omnidirectional sonobuoy
активный акустический буй с командным управлением — command active sonobuoy
самоустанавливающийся радиогидроакустический буй — self-launched sonobuoy
радиогидроакустический буй; радиоакустический буй — radio sonobuoy
глубоководный пассивный радиогидроакустический буй — deep passive sonobuoy
радиогидроакустический буй ненаправленного действия — nondirectional sonobuoy
пассивный усовершенствованный радиогидроакустический буй — passive advanced sonobuoy
радиогидроакустический буй с радиолокационным отражателем — radar sonobuoy
пассивный радиогидроакустический буй направленного действия — passive direction control sonobuoy
многолучевой активный акустический буй с командным управлением — command active multibeam sonobuoy
триангуляционный сигнал с топовой фигурой; буй с топовой фигурой — topmark signal
телеуправляемый радиогидроакустический буй направленного действия — directional command activated sonobuoy
буйково-парашютный измеритель течения; поверхностный буй с парашютом — parachute drogue
огонь спасательного буя или плота, зажигающийся на воде; светящийся буй — water light
низкочастотный активный радиогидроакустический буй направленного действия — directional low frequency analyzer and ranging
сбрасываемый с воздуха буй обеспечения двусторонней гидроакустической связи — airborne two-way acoustic communications
ещё 19 примеров свернуть выбрасывать буй с проводником для буксира — blow tow
плавучий навигационный знак; сигнальный буй — drift signal
гидроакустический буй всенаправленного действия — omnidirectional sonobuoy
активный акустический буй с командным управлением — command active sonobuoy
самоустанавливающийся радиогидроакустический буй — self-launched sonobuoy
радиогидроакустический буй; радиоакустический буй — radio sonobuoy
глубоководный пассивный радиогидроакустический буй — deep passive sonobuoy
радиогидроакустический буй ненаправленного действия — nondirectional sonobuoy
пассивный усовершенствованный радиогидроакустический буй — passive advanced sonobuoy
радиогидроакустический буй с радиолокационным отражателем — radar sonobuoy
пассивный радиогидроакустический буй направленного действия — passive direction control sonobuoy
многолучевой активный акустический буй с командным управлением — command active multibeam sonobuoy
триангуляционный сигнал с топовой фигурой; буй с топовой фигурой — topmark signal
телеуправляемый радиогидроакустический буй направленного действия — directional command activated sonobuoy
буйково-парашютный измеритель течения; поверхностный буй с парашютом — parachute drogue
огонь спасательного буя или плота, зажигающийся на воде; светящийся буй — water light
низкочастотный активный радиогидроакустический буй направленного действия — directional low frequency analyzer and ranging
сбрасываемый с воздуха буй обеспечения двусторонней гидроакустической связи — airborne two-way acoustic communications
