Бухгалтерский - перевод с русского на английский
bookkeeping, account
Основные варианты перевода слова «бухгалтерский» на английский
- bookkeeping |ˈbʊkkiːpɪŋ| — бухгалтерскийавтоматический бухгалтерский учёт — automatic bookkeeping
оправдательный бухгалтерский документ — bookkeeping voucher
воздействие на бухгалтерский учёт; бухгалтерский эффект — bookkeeping impact
затраты на ведение бухгалтерского учёта; затраты на бухгалтерский учёт — bookkeeping costs
бухгалтерский учёт по системе одинарных записей; итальянская бухгалтерия — bookkeeping by single entry
электронная система бухгалтерского учёта; электронный бухгалтерский учёт — electronic bookkeeping
простая бухгалтерия, бухгалтерский учет по системе одинарных записей; учет система одинарной записи — single entry bookkeeping
бухгалтерский счёт выручки; счёт выручки — sales revenue account
Бухгалтерский счёт филиала; счёт филиала — branch account
бухгалтерский счёт вспомогательной бухгалтерии — account in the subsidiary ledger
контрольный бухгалтерский счёт; счёт согласования; контрольный счёт — reconciliation account
Смотрите также
бухгалтерский учет — tenue de livres
бухгалтерский множитель — reported factor
вести бухгалтерский учёт — maintain book-keeping
отклонять бухгалтерский отчёт — refuse to report upon the accounts
расходный бухгалтерский ордер — charge ticker
дебетовый бухгалтерский ордер — charge ticket
пообъектный бухгалтерский отчёт — objective statement
бухгалтерский отчётный документ — entry ticker
обязанный вести бухгалтерский учёт — liable to keep books
сумма, внесенная в бухгалтерский отчет — entered value
бухгалтерский метод учёта результатов — account-based profitability analysis
аудиторское заключение; бухгалтерский отчёт — accountant's report
ревизорский бухгалтерский баланс для ликвидации предприятия — statement of affairs for liquidation purposes
отчёт о состоянии кассы; ведомость наличности; бухгалтерский отчёт — cash report
банковский отчёт или баланс; бухгалтерский отчёт; банковский баланс — bank returns
заводской бухгалтерский журнал; заводской регистр; заводской журнал — factory journal
бухгалтерский баланс активов и пассивов на начало отчётного периода — opening balance sheet
финансовый отчёт по итогам ревизии; ревизорский бухгалтерский баланс — statement of affairs
ведение бухгалтерских записей; ведение учётных регистров; бухгалтерский — book-keeping
вести учет доходам и расходам; вести бухгалтерский учет; подводить баланс — do accounts
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- accounting |əˈkaʊntɪŋ| — учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансированиебухгалтерский отчет — accounting report
бухгалтерский зазор — accounting cushion
бухгалтерский метод — accounting approach
бухгалтерский баланс — accounting balance-sheet
бухгалтерский автомат — accounting automaton
бухгалтерский контроль — accounting check
бухгалтерский постулат — accounting postulate
бухгалтерский документ — accounting record
бухгалтерский учет потерь — loss accounting
бухгалтерский учёт счётов — invoice accounting
бухгалтерский учет запасов — store accounting
бухгалтерский учет покупки — purchase accounting
бухгалтерский учет по проекту — project accounting
упрощённый бухгалтерский учёт — cutoff accounting
электронный бухгалтерский учёт — electronic accounting
перенос бухгалтерский проводок — transfer postings of financial accounting
межфирменный бухгалтерский учёт — intercompany accounting
бухгалтерский учёт филиала фирмы — branch accounting
функциональный бухгалтерский учет — activity accounting
бухгалтерский учет в текущих ценах — replacement-cost accounting
общий бухгалтерский учёт; общий учёт — general accounting
бухгалтерский учёт коммунальных услуг — public service accounting
бухгалтерский учёт в нескольких валютах — multiple currency accounting
бухгалтерский учёт издержек производства — output cost accounting
бухгалтерский служащий; учетчица; учетчик — accounting clerk
внутрифирменный бухгалтерский учёт и аудит — private accounting
учёт бухгалтерский по методу одинарной записи — single-entry accounting
бухгалтерская отчётность; бухгалтерский отчёт — accounting statement
вести единообразный бухгалтерский учёт — book in conformity
Примеры со словом «бухгалтерский»
Рассчитайте износ и занесите в бухгалтерский регистр запись об износе.
Compute depletion and journalize entry for depletion.
Нам надо вместе проверить бухгалтерские книги.
We must go over the account books together.
Кевин в Бирмингеме, в одной бухгалтерской фирме.
Kevin is with a firm of accountants in Birmingham.
Она обучалась бухгалтерскому учету на заочных курсах.
She learnt accountancy through a correspondence course.
Самый гибкий из всех законов – закон о бухгалтерском учете.
The most malleable of all laws is accounting law.
Недавно он стал старшим партнёром в этой бухгалтерской фирме.
He recently became a senior partner in the accounting firm.
Он имеет хорошее представление о практике бухгалтерского учёта.
He has a good grasp of accounting practices.
Книга посвящена взаимосвязи между бухгалтерским делом и законом.
The book deals with the interface between accountancy and law.
Банкрот должен передать официальному ликвидатору все бухгалтерские книги.
A bankrupt must deliver up all his books to the official receiver.
Мой руководитель отчитал меня за то, что я не заметил ошибку в бухгалтерском учёте раньше.
I was called down by my supervisor for not catching the accounting error sooner.
Со временем её мелкие кражи привели к значительному дефициту в бухгалтерской отчётности компании.
Over time, her petty thefts aggregated a significant shortfall in the company's books.
Глубокие знания бухгалтерского учета не являются необходимыми, поскольку обучение будет предоставлено.
An in-depth knowledge of accounting is not necessary as training will be given.
