Венчик - перевод с русского на английский

corolla, aureole, halo, coronet, corona, aureola, scyphus, areola

Основные варианты перевода слова «венчик» на английский

- corolla |kəˈrɑːlə|  — венчик
двугубый венчик — bilabiate corolla
трубчатый венчик — tubular corolla
губовидный венчик — lip-shaped corolla
ещё 5 примеров свернуть

Смотрите также

косой венчик — cocked finish
бела по венчик — half pastern
венчик бутылки — bottle stopper ring
мутовка, венчик — hand mixer
смещённый венчик — shifted finish
изогнутый венчик — crooked finish
венчик с посечкой — checked finish
белая отметина по венчик — white to half pastern
копытный венчик; венчик копыта — coronary band
суженный венчик горла; внутренний наплыв — choked bore
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- crown |kraʊn|  — корона, крона, венец, коронка, венок, темя, престол, макушка, завершение
венчик из крючьев — crown of hooks
цилиарный венчик; ресничный венчик; ресничный венец — ciliary crown
- collar |ˈkɑːlər|  — воротник, ошейник, воротничок, кольцо, хомут, втулка, шиворот, фланец
венчик ударника — collar of striker
венчик манжеты трубы — rim of pipe collar
- whisk |wɪsk|  — метелка, веничек, сбивалка, мутовка, короткое быстрое движение
венчик — wire whisk

Примеры со словом «венчик»

Мы выращиваем этот цветок ради его венчика.
We cultivate the flower for its corolla.

И постель моя мягка / В желтом венчике цветка. (пер. О. Сороки)
In a cowslip's bell I lie. (W. Shakespeare)

Взбейте яичные белки до появления твёрдых пиков. (масса тянется за венчиком, оставаясь на нём в виде острых, не опадающих форм)
Whisk the egg whites until they form stiff peaks.