Взад
Взад 2.0 <— новая версия
бегать взад и вперёд — pop in and out
ходить взад и вперед — to walk up and down
ходить взад и вперёд — to walk the floor
двигать взад и вперёд — dodge in and out
взад и вперёд, туда и сюда — here and yonder
туда и обратно; взад и вперёд — to and from
бегать взад и вперёд по улице — run up and down the street
ходить /сновать/ взад и вперёд — to come and go
бродить взад и вперёд по улице — to moon up and down the street
ходить по комнате взад и вперёд — to pace the floor
- back |bæk| — назад, обратно, вспять, тому назад ходить взад и вперед — to walk up and down
ходить взад и вперёд — to walk the floor
двигать взад и вперёд — dodge in and out
взад и вперёд, туда и сюда — here and yonder
туда и обратно; взад и вперёд — to and from
бегать взад и вперёд по улице — run up and down the street
ходить /сновать/ взад и вперёд — to come and go
бродить взад и вперёд по улице — to moon up and down the street
ходить по комнате взад и вперёд — to pace the floor
ходить взад и вперёд по комнате — to pace a room
движения взад и вперёд; двойник — come-and-go
он ходил взад и вперёд по платформе — he marched up and down the station platform
дети весь день носились взад и вперёд — the children have been racing around all day
задумчиво прохаживаться взад и вперед — to pace moodily up and down
колебаться, проявлять нерешительность — to go seesaw
шагать по дороге [взад и вперёд по комнате] — to stride along the road [up and down the room]
ходить медленно [безостановочно, взад и вперёд] — to walk slowly [steadily, up and down]
в различных направлениях; взад и вперёд; туда и сюда — hither and yon
с многократными повторными пробегами взад и вперёд — multiple-trip
он ходил по саду взад и вперёд, он расхаживал по саду — he walked about the garden
двигаться взад и вперёд; сновать взад и вперёд; вертеться — dodge about
сновать взад и вперёд; бегать туда и сюда; бегать взад-вперёд — run about
в противоположных концах; двухкомнатный коттедж; взад-вперёд — but-and-ben
хождение туда и сюда, взад и вперёд; суетня, суматоха, шум; шумиха — toing and froing
лавировать вдоль берега; ходить взад и вперёд; ходить контркурсами — lie off and on
качаясь из стороны в сторону; качание взад и вперёд; качающийся предмет — dingle dangle
качаясь из стороны в сторону; качание взад и вперёд; качающийся предмет — to dingle-dangle
перекидывать кого-л. что-л. взад-вперёд; двойная обратная отсылка; гонять — ping-pong
ещё 19 примеров свернуть движения взад и вперёд; двойник — come-and-go
он ходил взад и вперёд по платформе — he marched up and down the station platform
дети весь день носились взад и вперёд — the children have been racing around all day
задумчиво прохаживаться взад и вперед — to pace moodily up and down
колебаться, проявлять нерешительность — to go seesaw
шагать по дороге [взад и вперёд по комнате] — to stride along the road [up and down the room]
ходить медленно [безостановочно, взад и вперёд] — to walk slowly [steadily, up and down]
в различных направлениях; взад и вперёд; туда и сюда — hither and yon
с многократными повторными пробегами взад и вперёд — multiple-trip
он ходил по саду взад и вперёд, он расхаживал по саду — he walked about the garden
двигаться взад и вперёд; сновать взад и вперёд; вертеться — dodge about
сновать взад и вперёд; бегать туда и сюда; бегать взад-вперёд — run about
в противоположных концах; двухкомнатный коттедж; взад-вперёд — but-and-ben
хождение туда и сюда, взад и вперёд; суетня, суматоха, шум; шумиха — toing and froing
лавировать вдоль берега; ходить взад и вперёд; ходить контркурсами — lie off and on
качаясь из стороны в сторону; качание взад и вперёд; качающийся предмет — dingle dangle
качаясь из стороны в сторону; качание взад и вперёд; качающийся предмет — to dingle-dangle
перекидывать кого-л. что-л. взад-вперёд; двойная обратная отсылка; гонять — ping-pong
взад и вперёд; вверх и вниз; туда и сюда — and back
- fro |ˈfrəʊ| — обратно бегать взад-вперед — to run to and fro
взад и вперёд; туда и сюда — to and fro
толпа, снующая взад и вперёд — a crowd passing to and fro
расхаживать взад и вперёд; ходить взад и вперёд; уходить и приходить — walk to and fro
- backwards |ˈbækwərdz| — назад, обратно, в обратном направлении, задом наперед, наоборот, задом взад и вперёд; туда и сюда — to and fro
толпа, снующая взад и вперёд — a crowd passing to and fro
расхаживать взад и вперёд; ходить взад и вперёд; уходить и приходить — walk to and fro
взад и впёрёд; досконально; тщательно — backwards and forward
вдоль и поперек; туда и обратно; взад и вперёд — backwards and forwards
- backward |ˈbækwərd| — назад, обратно, в обратном направлении, задом наперед, наоборот, задом вдоль и поперек; туда и обратно; взад и вперёд — backwards and forwards
взад и вперёд — backward(s) and forward(s)
взад и вперёд — forward and backward
а) взад и вперёд; б) разг. досконально, тщательно — backward and forward
взад и вперёд — forward and backward
а) взад и вперёд; б) разг. досконально, тщательно — backward and forward
