Видимый - перевод с русского на английский
visible, apparent, visual, discernible, seeable, outward, quasi
Смотрите также: видеть
Основные варианты перевода слова «видимый» на английский
- visible |ˈvɪzəbl| — видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый видимый свет — visible light
видимый вихрь — visible vortex
видимый дефект — visible defect
- apparent |əˈpærənt| — очевидный, видимый, кажущийся, явный, несомненный, бесспорный видимый вихрь — visible vortex
видимый дефект — visible defect
видимый эффект — visible influence
видимый метеор — visible meteor
видимый доступ — visible access
видимый объект — visible object
видимый признак — visible sign
видимый ориентир — visible ground feature
видимый диапазон — visible band
видимый дихроизм — visible dichroism
видимый в микроскоп — visible in a microscope
видимый простым глазом — visible to naked eye
видимый под микроскопом — visible by microscope
минимально видимый сигнал — minimum visible signal
видимый факел; видимое пламя — visible flame
видимый невооружённым глазом — visible to unaided eye
излучающие видимый свет диоды — visible light-emitting diodes
видимый на расстоянии ста футов — visible at 100 feet
ещё 16 примеров свернуть видимый метеор — visible meteor
видимый доступ — visible access
видимый объект — visible object
видимый признак — visible sign
видимый ориентир — visible ground feature
видимый диапазон — visible band
видимый дихроизм — visible dichroism
видимый в микроскоп — visible in a microscope
видимый простым глазом — visible to naked eye
видимый под микроскопом — visible by microscope
минимально видимый сигнал — minimum visible signal
видимый факел; видимое пламя — visible flame
видимый невооружённым глазом — visible to unaided eye
излучающие видимый свет диоды — visible light-emitting diodes
видимый на расстоянии ста футов — visible at 100 feet
видимый уход — apparent drift
видимый блеск — apparent brightness
видимый ущерб — apparent damage
- visual |ˈvɪʒʊəl| — визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый видимый блеск — apparent brightness
видимый ущерб — apparent damage
видимый склон — apparent slope
видимый азимут — apparent azimuth
видимый радиант — apparent radiant
видимый горизонт — apparent /visible, natural/ horizon
видимый сервитут — apparent easement
видимый уход гироскопа — apparent wander
горизонт, видимый в полёте — in-night apparent horizon
видимый коэффициент пересыщения — apparent supersaturation coefficient
видимый угол естественного откоса — apparent angle of friction
видимое потребление; видимый расход — apparent consumption
горизонт, видимый в полете; видимый в полёте горизонт — in-flight apparent horizon
видимый коэффициент доброкачественности; видимый коэффициент чистоты — apparent purity coefficient
ещё 12 примеров свернуть видимый азимут — apparent azimuth
видимый радиант — apparent radiant
видимый горизонт — apparent /visible, natural/ horizon
видимый сервитут — apparent easement
видимый уход гироскопа — apparent wander
горизонт, видимый в полёте — in-night apparent horizon
видимый коэффициент пересыщения — apparent supersaturation coefficient
видимый угол естественного откоса — apparent angle of friction
видимое потребление; видимый расход — apparent consumption
горизонт, видимый в полете; видимый в полёте горизонт — in-flight apparent horizon
видимый коэффициент доброкачественности; видимый коэффициент чистоты — apparent purity coefficient
видимый реквизит — visual props
видимый ахроматизм — visual achromatism
видимый лазерный луч — visual laser beam
видимый ахроматизм — visual achromatism
видимый лазерный луч — visual laser beam
видимый край фотоизображения — visual photographic image edge
визуальный метеор; видимый метеор — visual meteor
визуально наблюдаемый дефект; видимый дефект — visual defect
объект зрительного восприятия; зрительный образ; видимый объект — visual object
ещё 4 примера свернуть визуальный метеор; видимый метеор — visual meteor
визуально наблюдаемый дефект; видимый дефект — visual defect
объект зрительного восприятия; зрительный образ; видимый объект — visual object
Смотрите также
видимый — fair in sight
четко видимый горизонт — clearly demarcated horizon
видимый над горизонтом — hull out
частично видимый контур — partial outline
явный, видимый результат — direct result
полностью видимый контур — complete outline
на переднем плане; видимый — in the foreground
видимый /различимый/ глазом — perceptible to the eye
терминальный видимый элемент — terminal view
внешний эффект; видимый эффект — spectacular effect
четко видимый горизонт — clearly demarcated horizon
видимый над горизонтом — hull out
частично видимый контур — partial outline
явный, видимый результат — direct result
полностью видимый контур — complete outline
на переднем плане; видимый — in the foreground
видимый /различимый/ глазом — perceptible to the eye
терминальный видимый элемент — terminal view
внешний эффект; видимый эффект — spectacular effect
ультрафиолетовый-синий-видимый — ultraviolet-blue-visual
наблюдаемый объект; видимый объект — viewed object
объект, видимый невооружённым глазом — naked-eye object
знак, видимый только днём; дневной знак — day mark
ясно видимый горизонт; чистый горизонт — clear horizon
видимый в профиль; половинчатый; неполный — half-faced
ахроматизм увеличения; видимый ахроматизм — optical achromatism
сигнал, видимый при дневном свете; светофор — daylight signal
видимый во всех деталях; показываемый спереди — full frontal
сброс, который можно проследить; видимый сброс — traceable fault
зрительно доступный; доступный обзору; видимый — visually accessible
от глаза ничего не скрыто; видимый во всех деталях — full-frontal
изображающий профиль; видимый в профиль; половинчатый — half faced
профиль зуба, видимый с переднего торца; сторона вверх по склону — uphill side
профиль зуба, не видимый с переднего торца; нижняя сторона по склону — downhill side
географический горизонт наблюдателя; видимый горизонт наблюдателя — actual sea horizon
визуальный метод определения прозрачности плёнки; видимый насквозь — see-through
срез средней жилки в волокнистом табаке; видимый с большого расстояния — bird's eye
ложный географический горизонт; ложный видимый горизонт; ложный горизонт — false horizon
видимый с большого расстояния или сверху; первоцвет мучнистый; обобщённый — bird's-eye
ещё 20 примеров свернуть наблюдаемый объект; видимый объект — viewed object
объект, видимый невооружённым глазом — naked-eye object
знак, видимый только днём; дневной знак — day mark
ясно видимый горизонт; чистый горизонт — clear horizon
видимый в профиль; половинчатый; неполный — half-faced
ахроматизм увеличения; видимый ахроматизм — optical achromatism
сигнал, видимый при дневном свете; светофор — daylight signal
видимый во всех деталях; показываемый спереди — full frontal
сброс, который можно проследить; видимый сброс — traceable fault
зрительно доступный; доступный обзору; видимый — visually accessible
от глаза ничего не скрыто; видимый во всех деталях — full-frontal
изображающий профиль; видимый в профиль; половинчатый — half faced
профиль зуба, видимый с переднего торца; сторона вверх по склону — uphill side
профиль зуба, не видимый с переднего торца; нижняя сторона по склону — downhill side
географический горизонт наблюдателя; видимый горизонт наблюдателя — actual sea horizon
визуальный метод определения прозрачности плёнки; видимый насквозь — see-through
срез средней жилки в волокнистом табаке; видимый с большого расстояния — bird's eye
ложный географический горизонт; ложный видимый горизонт; ложный горизонт — false horizon
видимый с большого расстояния или сверху; первоцвет мучнистый; обобщённый — bird's-eye
Примеры со словом «видимый»
Я это сам видел.
I saw it myself.
Он меня не видел.
He did not see me.
Ни черта не вижу!
I can't see a blessed thing!
Куку! Я тебя вижу!
Peekaboo! I see you!
Что ты там видишь?
What do you see out there?
Как видишь, он один.
As you can see, he is alone.
Я тебя почти не вижу.
I can barely see you.
Я его также не видел.
I haven't seen him either.
Видите вон то здание?
Do you see that building over there?
Я так рад тебя видеть.
I am so glad to see you.
Всегда рад вас видеть.
It's always a pleasure to see you.
Я очень рад вас видеть.
I am heartily glad to see you.
