Восстановленный - перевод с русского на английский
rebuilt, reconstructed, refurbished, renovated, reestablished, redressed
Смотрите также: восстановить
Основные варианты перевода слова «восстановленный» на английский
- rebuilt |rɪˈbɪlt| — восстановленный, перестроенный, отремонтированныйвосстановленный локомотив — rebuilt locomotive
восстановленный пучок — reconstructed beam
восстановленный объект — reconstructed object
восстановленный речевой сигнал — reconstructed speech
восстановленный волновой фронт — reconstructed wave-front
восстановленный отсчёт сигнала; восстановленный отсчёт — reconstructed sample
реконструированный волновой фронт; восстановленный волновой фронт — reconstructed wave front
восстановленный волновой фронт, реконструированный волновой фронт — reconstructed wavefront
Смотрите также
восстановленный пароль — reset password
восстановленный агрегат — reconditioned unit
восстановленный цилиндр — reconditioned cylinder
восстановленный импульс — restorer pulse
восстановленный элемент — repaired part
восстановленный коленвал — remanufactured crankshaft
восстановленный генератор — remanufactured alternator
восстановленный гидрограф — reconstituted graph
восстановленный распредвал — remanufactured camshaft
восстановленный в правах банкрот — discharged bankrupt
восстановленный скользящий копир — remanufactured slipper follower
восстановленный монтажный инструмент — reworked installer
металл, восстановленный косвенным путём — gas-reduced metal
регенерированный гранит; восстановленный гранит — recomposed granite
теплообменник восстановленный-насыщенный гликоль — lean-rich glycol heat exchanger
отремонтированный элемент; восстановленный элемент — repaired component
восстановленный речевой сигнал; восстановленная речь — remade speech
отремонтированный двигатель; восстановленный двигатель — reconditioned engine
с химическим восстановлением; химически восстановленный — chemically-reduced
двигатель заводской переборки; восстановленный двигатель — remanufactured engine
зарегистрированный на восстановленный голограммой объект — hologram object
регенерированный катализатор; восстановленный катализатор — regenerated catalyst
горячий теплообменник восстановленный гликоль-насыщенный гликоль — hot lean - rich glycol exchanger
холодный теплообменник восстановленный гликоль-насыщенный гликоль — cold lean - rich glycol exchanger
выемочный участок, подготовленный к погашению; восстановленный участок — reclaimed area
не восстановленный в правах банкрот; невосстановленный в правах банкрот — undischarged bankrupt
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- reduced |rəˈduːst| — пониженный, сниженный, уменьшенный, покоренный, раздробленныйвосстановленный раствор — reduced solution
восстановленный порошок — reduced powder
никотинамид-аденин-динуклеотид восстановленный — nicotinamide adenine dinucleotide reduced form
дезоксигемоглобин, восстановленный гемоглобин; дезоксигемоглобин — reduced hemoglobin
восстановленный сигнал — recovered signal
восстановленный документ — recovered document
регенерированный жир; восстановленный жир — recovered grease
восстановленный текст; расшифрованный текст — recovered text
восстановленный иммунный ответ — restored immune response
полностью восстановленный капитал — fully restored capital
восстановленный растительный покров — restored plant cover
реконструированный объект; восстановленный объект — restored object
Примеры со словом «восстановленный»
Мир был восстановлен при регентстве.
Peace was restored during the regency.
Он хочет восстановить свою репутацию.
He wants to redeem his reputation.
Она восстановила зрение в левом глазу.
She regained sight in her left eye.
Сыщики хотят восстановить ход событий.
Detectives want to stage a reconstruction of events.
Это лечение восстановило моё здоровье.
This treatment repaired my health.
Важно восстановить хронологию событий.
It is important to establish the chronology of the events.
Архитектор предложил восстановить здание.
The architect suggested restoring the building.
Полиция восстановила законность и порядок.
The police restored law and order.
Ему как-то удалось восстановить равновесие.
He somehow managed to regain his balance.
Она взяла выходной, чтобы восстановить силы.
She took a day off to recuperate.
Он хочет восстановить первоначальный текст.
He wants to reconstruct the original text.
Это лекарство должно восстановить ваши силы.
This medicine should call your strength back.
