Вспугнуть
frighten away
вспугнуть птиц — to alarm the birds
вспугнуть оленье стадо — to startle a herd of deer
вспугнуть стаю перепёлок — spring a bevy of quails
вспугнуть стаю перепёлок — to spring (up) a bevy of quails
спугнуть куропаток; вспугнуть стаю — spring a covey
- flush |flʌʃ| — промывать, вспыхнуть, краснеть, спугивать, вспархивать, возбуждать вспугнуть оленье стадо — to startle a herd of deer
вспугнуть стаю перепёлок — spring a bevy of quails
вспугнуть стаю перепёлок — to spring (up) a bevy of quails
спугнуть куропаток; вспугнуть стаю — spring a covey
вспугнуть перепелиный выводок — flush a covey of quail
Примеры со словом «вспугнуть»
Он был слишком ушлым детективом, чтобы вспугнуть эту парочку вопросами в лоб.
He was loo shrewd a detective to spook the pair with direct questions.
Птиц вспугнули из их укрытия.
The birds were flushed from their hiding place.
Он вспугнул фазана из зарослей ив.
He flushed a pheasant from a thicket of willows.
Воры убежали, когда их вспугнул один из соседей.
The thieves fled when they were disturbed by a neighbour.
Я сделал что-то не так, и это ее вспугнуло.
I did something wrong and that spooked her.
