Выбрав

Сохранить сделанную вами работу можно, выбрав вариант “Сохранить” из меню “Файл”.
You can save your work by choosing “Save” from the “File” menu.

Затем соучредитель социальной сети произнес монолог, выбрав те моменты, на которые он хотел обратить внимание.
The social network's cofounder then delivered a monologue, choosing the points he wanted to address.

Его точно выберут.
He's a cinch to be elected.

Её выбрали капитаном.
They chose her as captain.

Он выбрал лучшее из двух.
He chose the better of the two.

Мы выбрали окольный путь.
We took an indirect route.

Какую дорогу нам выбрать?
Which way must we take?

Выбери дерево и согни его.
Take a tree and bow it.

Песню выбрали в самый раз.
The choice of song was apt.

Ее выбрали председателем.
She was voted into the chair.

Я выбрала ткань в полоску.
I chose the fabric with stripes.

Она выбрала зелёную шляпу.
She decided on the green hat.